Popurri - En Vivo Desde El Auditorio Nacional De La Ciudad De Mexico/2001 - Manuel Mijares translation in German

Popurri - En Vivo Desde El Auditorio Nacional De La Ciudad De Mexico/2001

Hoy trato de escapar
Como lo he hecho tanto
Dejándome llevar
Al ritmo de la lluvia
Revivo los recuerdos en mi viejo
Camino sin cesar
Sobre la calle sucia
Me sigue tu recuerdo
Como a 5 pasos
Jamás pensé que un día
Me faltaras tanto

Será por que tus manos
Hoy se han vuelto todo
Será por que el silencio
Se me ha hecho poco

Por que al abrir los ojos
Te me vas
Por que será tan duro despertar
Solo, tan solo

Tu me haz dicho que soy parte
De tu cuerpo y de tu mente
Que sin mi no vivirías para siempre
Que te había acostumbrado al calor que yo te daba
Que sentías la verdad cuando te amaba
Yo no puedo entender que tu te vayas hoy
Que se llegue a olvidar lo q pasó

Me acordaré de ti, cada minuto amor
Es fácil pues te llevo aquí en el corazón
Lo que nos sucedió no se puede olvidar
Es lo mas bello que haz dejado en tu lugar

En la vida se nos marca una línea que es la pauta
A seguir el camino de una historia
Pero a veces se equivoca
No todo es color de rosa
Y tenemos que seguir como hasta ahora
Yo no puedo entender q tu te vayas hoy
Que se llegue a olvidar lo que pasó

...
Falta una cancion alguien que me ayude
MATS... TQM

Potpourri - Live aus dem Nationalen Auditorium von Mexiko-Stadt/2001

Heute versuche ich zu entkommen
Wie ich es so oft getan habe
Indem ich mich treiben lasse
Im Rhythmus des Regens
Ich belebe die Erinnerungen auf meinem alten Weg wieder
Ich gehe ohne Unterlass
Über die schmutzige Straße
Deine Erinnerung folgt mir
Etwa fünf Schritte hinter mir
Ich hätte nie gedacht, dass eines Tages
Du mir so fehlen würdest

Es wird sein, weil deine Hände
Heute alles geworden sind
Es wird sein, weil die Stille
Mir zu wenig geworden ist

Weil, wenn ich die Augen öffne
Du mir entgleitest
Warum es wohl so schwer ist aufzuwachen
Allein, so allein

Du hast mir gesagt, dass ich Teil bin
Deines Körpers und deines Geistes
Dass du ohne mich nicht ewig leben würdest
Dass ich dich an die Wärme gewöhnt hatte, die ich dir gab
Dass du die Wahrheit fühltest, wenn ich dich liebte
Ich kann nicht verstehen, dass du heute gehst
Dass vergessen wird, was geschah

Ich werde mich an dich erinnern, jede Minute, meine Liebe
Es ist leicht, denn ich trage dich hier im Herzen
Was uns passiert ist, kann man nicht vergessen
Es ist das Schönste, was du hinterlassen hast

Im Leben wird uns eine Linie vorgezeichnet, die der Leitfaden ist
Um dem Weg einer Geschichte zu folgen
Aber manchmal irrt sie sich
Nicht alles ist rosarot
Und wir müssen weitermachen wie bisher
Ich kann nicht verstehen, dass du heute gehst
Dass vergessen wird, was geschah

...
Es fehlt ein Lied, jemand soll mir helfen
MATS... TQM