Manuel Mijares - Puedes Llamar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Manuel Mijares - Puedes Llamar




Puedes Llamar
Ты можешь позвонить
No se que enfrentaré
Не знаю, с чем столкнусь,
A donde iré al vivir separados
Куда пойду, когда мы будем жить раздельно.
Que vendrá
Что будет?
No importa lo que digas ya nada será igual
Неважно, что ты скажешь, уже ничего не будет прежним.
Mi vida será una aventura sin final
Моя жизнь станет бесконечным приключением.
No que sucedio
Не знаю, что случилось,
Todo cambio
Всё изменилось.
Será que tu horizonte se extendio
Может, твой горизонт расширился
En un mundo liberal
В этом свободном мире.
En donde quedo yo
Где же моё место?
Ahora tu te vas sin intentar
Теперь ты уходишь, даже не пытаясь
Volver atrás
Вернуться назад.
Puedes llamar sabes que te estaré esperando
Ты можешь позвонить, знай, я буду ждать тебя.
Puedes no dejes jamás de soñar
Ты можешь… никогда не переставай мечтать.
Puedes llamar si en tu camino encuentras llanto
Ты можешь позвонить, если на твоём пути встретятся слёзы,
Acude a siempre me encontrarás
Приходи ко мне, ты всегда меня найдёшь.
He guardado tantos sueños que un día te hicieron soñar
Я храню так много мечтаний, которые когда-то заставляли тебя мечтать.
Puedes llamar al recordar ese momento,
Ты можешь позвонить, когда вспомнишь тот момент,
Ven hacia mi, siempre me encontrarás
Приходи ко мне, ты всегда меня найдёшь.
Que triste este final, que te vas y a
Как печален этот финал, я знаю, что ты уходишь, а мне
Solo me queda recordar
Остаётся только вспоминать.
No que encontraré a donde iré
Не знаю, что найду, куда пойду,
Pero que mi alma sanará
Но знаю, что моя душа исцелится.
Y entonces me dirás que no supiste amar
И тогда ты скажешь, что не умела любить,
Que te olvide ya y que jamás regresarás
Чтобы я забыл тебя и чтобы ты никогда не вернулась.
Puedes llamar sabes que te estaré esperando
Ты можешь позвонить, знай, я буду ждать тебя.
No dejes jamás de soñar
Никогда не переставай мечтать.
Puedes llamar si en tu camino encuentras llanto
Ты можешь позвонить, если на твоём пути встретятся слёзы,
Acude a siempre me encontrarás
Приходи ко мне, ты всегда меня найдёшь.
He guardado tantos sueños que un día te hicieron soñar
Я храню так много мечтаний, которые когда-то заставляли тебя мечтать.
Puedes llamar al recordar ese momento,
Ты можешь позвонить, когда вспомнишь тот момент,
Ven hacia mi, siempre me encontrarás
Приходи ко мне, ты всегда меня найдёшь.
Puedes llamar
Ты можешь позвонить.
He guardado tantos sueños que un día te hicieron soñar
Я храню так много мечтаний, которые когда-то заставляли тебя мечтать.





Writer(s): Kiko Nando


Attention! Feel free to leave feedback.