Manuel Mijares - Qué Puedo Hacer Yo Con Tanto Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manuel Mijares - Qué Puedo Hacer Yo Con Tanto Amor




Qué Puedo Hacer Yo Con Tanto Amor
Que Puedo Hacer Yo Con Tanto Amor
Solo tu eres la verdad
Seule, tu es la vérité
La que yo quiero como amiga
Celle que j'aime comme une amie
Como amor como realidad
Comme un amour, comme une réalité
La que no necesita
Celle qui n'a pas besoin
Mas pasion que la que le doy
Plus de passion que celle que je lui donne
La que roba todas mis caricias
Celle qui vole toutes mes caresses
Ideal casi angelical
Idéal presque angélique
Tanta honestidad
Tant d'honnêteté
Casi me irrita
Presque me provoque
Coro
Refrain
Que puedo hacer yo con tanto amor
Que puis-je faire avec autant d'amour
Tanta perfeccion me ahogaria
Tant de perfection me noierait
Es casi una agresion
C'est presque une agression
No me puedo defender
Je ne peux pas me défendre
Que podria yo ofrecer
Que pourrais-je t'offrir
Ante ese amor
Face à cet amour
Solo tu eres la verdad
Seule, tu es la vérité
Pero se que amas a tu forma
Mais je sais que tu aimes à ta façon
Y esque yo siempre te so
Et c'est que je t'ai toujours





Writer(s): Calderon Lopez De Arroyabe Juan Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.