Lyrics and translation Manuel Reza - Olvídame

Olvídame

Si crees que no merezco tu cariño
Si crees que no soy sincero contigo
Entonces empiezame a olvidar

Pa' que seguir asi, no tiene caso
Al fin esto nos llevara al carajo
Mejor nuestros pasos ay que separar

Si yo soy una espina en tu camino
Mejor es que no sigas tu conmigo,
Lo mejor es que ya, nos digamos adios

Que cada quien agare su camino
Que cada quien se busque su destino, si crees que no merezco tu amor

Olvidame!
Y ya ni siquera menciones mi nombre
No llores si escuchas por ay mis canciones,
No llores si te hacen, tristeza sentir
Olvidame!
Y si un dia te llega de mi un buen recuerdo
Entonces si quieres volvamos a vernos, pero por lo pronto
Olvidame!

Olvidame!
Y ya ni siquera menciones mi nombre
No llores si escuchas por ay mis canciones,
No llores si te hacen, tristeza sentir
Olvidame!
Y si un dia te llega de mi un buen recuerdo
Entonces si quieres volvamos a vernos, pero por lo pronto
Olvidame!

Забудь меня

Если ты думаешь, что я не заслуживаю твоей любви,
Если ты думаешь, что я неискренен с тобой,
Тогда начинай меня забывать.

Зачем продолжать так, это бессмысленно.
В конце концов, это нас погубит.
Лучше нам разойтись.

Если я — колючка на твоем пути,
Лучше тебе не идти со мной.
Лучше нам попрощаться.

Пусть каждый пойдет своей дорогой.
Пусть каждый найдет свою судьбу, если ты думаешь, что я не заслуживаю твоей любви.

Забудь меня!
И даже не упоминай моего имени.
Не плачь, если услышишь где-то мои песни.
Не плачь, если они заставят тебя грустить.
Забудь меня!
И если однажды тебе придет обо мне хорошее воспоминание,
Тогда, если захочешь, мы можем снова увидеться, но пока
Забудь меня!

Забудь меня!
И даже не упоминай моего имени.
Не плачь, если услышишь где-то мои песни.
Не плачь, если они заставят тебя грустить.
Забудь меня!
И если однажды тебе придет обо мне хорошее воспоминание,
Тогда, если захочешь, мы можем снова увидеться, но пока
Забудь меня!