Manuel Torres - Fiesta Gitana - translation of the lyrics into Russian

Fiesta Gitana - Manuel Torrestranslation in Russian




Fiesta Gitana
Цыганское празднество
Olé
Оле
Vamos a acabar con el pañuelo, hombre
Давай закончим с платком, милая
Hala, hala
Ай давай, давай
No por qué
Не знаю почему
No por qué
Не знаю почему
La paloma burra, Dios
Голубка глупая, Боже
No pue' usar de
Не может сменить
Para cambiar su lana
Чтобы шерсть поменять
No pue' usar de...
Не может сменить...
Pero tiene aquí en su cordera
Но здесь в овечке своей
Tejuelas cara
Дорогие планочки
Porque está muy sabendio
Ибо очень мудрён
Tiene una cuchara
Есть ложка
Que la mano en la boca
Что руку в рот
No pue' la cuelga' yéndio
Не могу повесить уходя
Pilo, pilo, pilo, pilo
Ловко, ловко, ловко, ловко
Píralo que me la pimo, eh
Крутись, а я подцеплю, эх
Píralo que me la pimo, eh
Крутись, а я подцеплю, эх
Me pongo yo
Я надену
Pero tiene aquí en su ari...
Но здесь в своём ари...
Pero tiene aquí en su ari...
Но здесь в своём ари...
Cordelán tejuelas cara
Шнурком планочки дороги
Porque está muy sabendio
Ибо очень мудрён
Quiero que me compre, por Dios
Хочу чтоб купил, ради Бога
Cómprame, por Dios
Купи мне, ради Бога
Y una camisita
И рубашонку
Que siquiera me tape
Чтоб хоть прикрыла
La barriguita
Животик
Que se me ha vuelto así cara
Что стал таким дорогим
A la concha
К чёрту
Por Rulo
Руло





Writer(s): Albrecht Pfohl, Georg Dill


Attention! Feel free to leave feedback.