Manuel Turizo - De 100 a 0 (Arles & Dann Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manuel Turizo - De 100 a 0 (Arles & Dann Remix)




De 100 a 0 (Arles & Dann Remix)
De momento no puedo olvidar
Пока я не могу забыть
Ese rico sabor de tus besos
Этот богатый вкус твоих поцелуев
Si nos vemos de casualida
Если мы встретимся случайно
Solo quiero que se pare el tiempo
Я просто хочу, чтобы время остановилось
Si eres mía, dime si es así todavía
Если ты мой, скажи мне, если это все еще так
Cómo esa noche me decías, porque
Как ты сказал мне той ночью, потому что
Ese soy yo, esa es mi mente (ese soy yo, uh-uh)
Это я, это мой разум (это я, э-э)
Pensando en que va hacer cuando te encuentre
Думая о том, что он собирается делать, когда найдет тебя
Solo hacértelo, no es suficiente (solo hacértelo)
Просто сделай это с тобой, этого недостаточно (просто сделай это с тобой)
Quiero quedarme en ti pero pa siempre
Я хочу остаться в тебе, но навсегда
Vamos de cien a cero
Пойдем от ста к нулю
Como si esta noche fuera el primero
Как будто сегодня был первый
Si decides venirte yo te espero
Если ты решишь прийти, я буду ждать тебя
Yo no quiero una noche más, si me dejas
Я не хочу еще одну ночь, если ты позволишь мне
Vamos de cien a cero
Пойдем от ста к нулю
Vamos de cien a cero
Пойдем от ста к нулю
No fue solo una vez, solo fue la primera
Это было не один раз, это было просто в первый раз
Déjame quererte mientras se pueda
Позволь мне любить тебя, пока я могу
Matemos estas ganas que nos da esta pena
Давай убьем это желание, которое причиняет нам эту боль.
Y vamoa repetirlo las veces que quiera'
И мы будем повторять это столько раз, сколько я хочу
Si alguien te fallo, pero no fui yo
Если кто-то подвел тебя, но это был не я
No puedo pagar lo que otro daño
Я не могу заплатить какой другой ущерб
Déjame enseñarte que yo soy mejor
Позвольте мне показать вам, что я лучше
No tuvimos sexo, hicimo el amor
У нас не было секса, мы занимались любовью
Ah y oh, ah y oh
О и о, о и о
Qué rico lo que sentimo
Как богато то, что я чувствую
y yo, y yo
Ты и я, ты и я
Haciendo lo que dijimo
делать то, что мы сказали
Ah y oh, ah y oh
О и о, о и о
Yo no quiero una noche más (baby)
Я не хочу еще одну ночь (детка)
Si me dejas (amor)
Если ты оставишь меня (любовь)
Vamos de cien a cero
Пойдем от ста к нулю
Como si esta noche fuera el primero (uoh, uoh, uoh, yeah)
Как будто эта ночь была первой (у-у, у-у, да)
Si decides venirte yo te espero (uoh, oooh)
Если ты решишь прийти, я буду ждать тебя (у-у-у)
Yo no quiero una noche más
Я не хочу еще одну ночь
Si me dejas
Если ты оставишь меня
Vamos de cien a cero
Пойдем от ста к нулю
Oh, uoh-oooh, ye-eeeh
О, о-о-о, да-э-э
Vamos de cien a cero
Пойдем от ста к нулю
I would be there for you
я буду рядом с тобой
If you let me love you
Если ты позволишь мне любить тебя
Yeah, just let me love you
Да, просто позволь мне любить тебя
Love you, love you
Люблю тебя, люблю тебя
I would be there for you
я буду рядом с тобой
If you let me love you
Если ты позволишь мне любить тебя
Girl, just let me love you
Девушка, просто позволь мне любить тебя
Vamo de cien a cero
Пойдем от ста к нулю
Ra, ra, ra, ra
Ра, ра, ра, ра
Vamo de cien a cero
Пойдем от ста к нулю
I would be there for you
я буду рядом с тобой





Writer(s): Dallas James Koehlke, Carolina Isabel Colon Juarbe, Miguel Martinez, Manuel Turizo Zapata, Julian Turizo Zapata, Juan Diego Medina Velez


Attention! Feel free to leave feedback.