Lyrics and translation Manuel Turizo feat. Maria Becerra - Éxtasis

Éxtasis

Oh-oh-oh-oh
La piensas y yo soy quien te la hace
Oh-oh-oh-oh
Dos animales de la misma clase

Dijiste que llegara y yo salí corriendo
Dime si es verdad o te estabas haciendo
Cualquiera diría que estamos fingiendo
Si no eres el amor de mi vida, te estás pareciendo

Quiero que seas solo pa' mí, que tú seas mi mujer, yeah
Aprovechemos el tiempo, contigo me quedo, girl

Quiero ser la canción que más te gusta a ti
Pa' que tú me sigas bailando así
Me siento en una nota como en éxtasis
Y ahora lo sé, el amor es así

Quiero ser la canción que más te gusta a ti
Pa' que tú me sigas bailando así
Me siento en una nota como en éxtasis
Y ahora lo sé, el amor es así

Me siento en una nota, pero qué buen trip
Con ese flow que tienes, baby, you drip
Sigue bailándome, hipnotizándome
Back it up, burn it up, quédate

Y si te digo que el mundo se está acabando
Tomaría' mi mano y seguiríamos bailando
Y si no tengo álbum, me seguirías escuchando
Porque si tú lo haces, yo seguiría cantando

Quiero que seas solo pa' mí, que tú seas mi mujer, yeah
Aprovechemos el tiempo, contigo me quedo, girl

Quiero ser la canción que más te gusta a ti
Pa' que tú me sigas bailando así
Me siento en una nota como en éxtasis
Y ahora lo sé, el amor es así

Quiero ser la canción que más te gusta a ti
Pa' que tú me sigas bailando así
Me siento en una nota como en éxtasis
Y ahora lo sé, el amor es así

Si me siento mal, tú me lo haces bien
Si tú quieres má', te llevo hasta el 100
Nos montamos en la nota sin darle al pen
Y si no es contigo, ¿con quién?

Y si se baña mi canción escucha
La ropa tira', estoy ya dentro de la ducha
El tiempo se hace corto y las ganas son muchas
Yo que nunca peleo y por ti doy la lucha, yeah

Tú eres el mejor verso de mi canción
La luna en la ventana de mi habitación
Juntos desafiamos la gravitación
Somos un volcán en erupción

Y yo quiero ser solo pa' ti, convertirme en tu mujer, ey, ey
Aprovechemos el tiempo, contigo me quedo, girl

Quiero ser la canción que más te gusta a ti
Pa' que tú me sigas bailando así
Me siento en una nota como en éxtasis
Y ahora lo sé, el amor es así

Quiero ser la canción que más te gusta a ti
Pa' que tú me sigas bailando así
Me siento en una nota como en éxtasis
Y ahora lo sé, el amor es así

(Woh-oh) yeah
(Woh-oh) oh, el amor es así
Es como el éxtasis, oh
Manuel Turizo (la nena de Argentina)
Julián Turizo

Extase

Oh-oh-oh-oh
Tu y penses et c'est moi qui te la fais
Oh-oh-oh-oh
Deux animaux de la même espèce

Tu as dit de venir et j'ai accouru
Dis-moi si c'est vrai ou si tu faisais semblant
N'importe qui dirait qu'on joue la comédie
Si tu n'es pas l'amour de ma vie, tu y ressembles beaucoup

Je veux que tu sois seulement à moi, que tu sois ma femme, ouais
Profitons du temps, je reste avec toi, chérie

Je veux être la chanson que tu préfères
Pour que tu continues à danser comme ça pour moi
Je me sens sur une note comme en extase
Et maintenant je sais, l'amour c'est comme ça

Je veux être la chanson que tu préfères
Pour que tu continues à danser comme ça pour moi
Je me sens sur une note comme en extase
Et maintenant je sais, l'amour c'est comme ça

Je me sens sur une note, mais quel bon trip
Avec ce flow que tu as, bébé, tu dégoulines de style
Continue à danser pour moi, à m'hypnotiser
Recule, enflamme-moi, reste

Et si je te dis que le monde est en train de finir
Tu prendrais ma main et on continuerait à danser
Et si je n'ai pas d'album, tu continuerais à m'écouter
Parce que si tu le fais, je continuerais à chanter

Je veux que tu sois seulement à moi, que tu sois ma femme, ouais
Profitons du temps, je reste avec toi, chérie

Je veux être la chanson que tu préfères
Pour que tu continues à danser comme ça pour moi
Je me sens sur une note comme en extase
Et maintenant je sais, l'amour c'est comme ça

Je veux être la chanson que tu préfères
Pour que tu continues à danser comme ça pour moi
Je me sens sur une note comme en extase
Et maintenant je sais, l'amour c'est comme ça

Si je me sens mal, tu me fais du bien
Si tu en veux plus, je t'emmène jusqu'à 100
On monte sur la note sans toucher au stylo
Et si ce n'est pas avec toi, avec qui ?

Et si ma chanson est diffusée, écoute
Je jette mes vêtements, je suis déjà sous la douche
Le temps est court et l'envie est grande
Moi qui ne me bats jamais et pour toi je me bats, ouais

Tu es le meilleur couplet de ma chanson
La lune à la fenêtre de ma chambre
Ensemble, nous défions la gravitation
Nous sommes un volcan en éruption

Et moi je veux être seulement à toi, devenir ta femme, hey, hey
Profitons du temps, je reste avec toi, chéri

Je veux être la chanson que tu préfères
Pour que tu continues à danser comme ça pour moi
Je me sens sur une note comme en extase
Et maintenant je sais, l'amour c'est comme ça

Je veux être la chanson que tu préfères
Pour que tu continues à danser comme ça pour moi
Je me sens sur une note comme en extase
Et maintenant je sais, l'amour c'est comme ça

(Woh-oh) ouais
(Woh-oh) oh, l'amour c'est comme ça
C'est comme l'extase, oh
Manuel Turizo (la fille d'Argentine)
Julián Turizo