Manuel Turizo feat. Rauw Alejandro & Myke Towers - La Nota - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manuel Turizo feat. Rauw Alejandro & Myke Towers - La Nota




La Nota
Нота
Yeah (Manuel Turizo)
Да (Мануэль Туризо)
Uoh-oh (uh-ah-ah)
Ух-ох (ух-ах-ах)
Sin hablar y yo nos entendemos
Без слов, мы с тобой понимаем друг друга
Ambos sabemo' lo que sigue
Оба знаем, что будет дальше
Aprovecha que nos conocemos
Воспользуйся тем, что мы знакомы
Colaboremos pa' que se
Давай поработаем вместе, чтобы это произошло
Que la nota le suba pa' que mueva su cintura (yeah, yeah-yeah)
Пусть нота поднимется вверх, чтобы она закружилась в танце (yeah, yeah-yeah)
Sabe que está bien dura, to' el mundo lo asegura (woh-oh)
Знает, что она великолепна, весь мир это подтверждает (woh-oh)
Que la nota le suba pa' que mueva su cintura (yeah, yeah-yeah)
Пусть нота поднимется вверх, чтобы она закружилась в танце (yeah, yeah-yeah)
Sabe que está bien dura, to' el mundo lo asegura (mmh)
Знает, что она великолепна, весь мир это подтверждает (ммм)
Ey, yo'
Эй, детка
Ella quiere que la nota se le suba
Она хочет, чтобы нота поднялась ей повыше
Porque dice que e' libre como Venezuela y Cuba
Потому что говорит, что такая же свободная, как Венесуэла и Куба
Te conozco, ya yo te he visto desnuda
Я знаю, я уже видел тебя обнаженной
No' perdemo' como en el triángulo de las Bermuda'
Мы не потеряемся, как в Бермудском треугольнике
Parcerita, colabórame
Парень, помоги мне
Haciéndome el amor, enamórame
Займись со мной любовью, влюби меня в себя
Es que ere' una diosa; yo te adoro, amén (amén)
Ты богиня, я обожаю тебя, аминь (аминь)
Repitamo' de nuevo, ven, devórame
Повторим еще раз, давай, поглоти меня
Y le dio conmigo
И она отдалась мне
Mami, cáele al condominio
Малышка, заходи в кондоминиум
Con una como tú, me alineo
С такой, как ты, я схожу с ума
Yo no creo que tenga marido, oh
Не думаю, что у тебя есть муж, о
Pero se porta mal, no le importa na'
Но она ведет себя плохо, ей плевать
Sabe que despierta el deseo carnal
Она знает, что пробуждает желание плоти
Hasta no comerme, no se va calmar
Пока не съест меня, не успокоится
Lo mejor se da sin tener que planear
Лучшее происходит без всякого планирования
Que la nota le suba pa' que mueva su cintura (yeah, yeah-yeah)
Пусть нота поднимется вверх, чтобы она закружилась в танце (yeah, yeah-yeah)
Sabe que está bien dura, to' el mundo lo asegura (woh-oh)
Знает, что она великолепна, весь мир это подтверждает (woh-oh)
Que la nota le suba pa' que mueva su cintura (yeah, yeah-yeah)
Пусть нота поднимется вверх, чтобы она закружилась в танце (yeah, yeah-yeah)
Sabe que está bien dura, to' el mundo lo asegura (woh-oh)
Знает, что она великолепна, весь мир это подтверждает (woh-oh)
Ra-Rauw
Ра-Рау
Yo ya loco por dártelo
Я уже не могу ждать, чтобы подарить тебе это
Por eso te gardeo
Поэтому я приберегаю себя для тебя
Quiero que caiga un aguacero
Хочу, чтобы хлынул ливень
Mala mía, si soy muy sincero
Прости, если я слишком откровенен
Vi mi Prada de mil, free pa' hasta pa'l lobby
Увидел свою Prada за тысячу, бесплатную до самого лобби
Y la pista suena y en la disco se pone freaky
И музыка зазвучала, и на дискотеке стало фриково
Todo' la quieren pero la nena e' picky
Все ее хотят, но девчонка привередлива
Soy el que sabe su' tricky (yeah-yeah)
Я тот, кто знает ее уловки (yeah-yeah)
Que la nota le suba pa' que mueva su cintura (yeah, yeah-yeah)
Пусть нота поднимется вверх, чтобы она закружилась в танце (yeah, yeah-yeah)
Sabe que está bien dura, to' el mundo lo asegura (woh-oh)
Знает, что она великолепна, весь мир это подтверждает (woh-oh)
Que la nota le suba pa' que mueva su cintura (yeah, yeah-yeah)
Пусть нота поднимется вверх, чтобы она закружилась в танце (yeah, yeah-yeah)
Sabe que está bien dura, to' el mundo lo asegura (woh-oh)
Знает, что она великолепна, весь мир это подтверждает (woh-oh)
y yo tenemos un problema serio
У тебя и у меня серьезная проблема
Ven pa' hablarte claro, dejemo' el misterio
Давай поговорим откровенно, оставим загадки
Si tiene' novio, hagamo' un adulterio
Если у тебя есть парень, давай займемся прелюбодеянием
Y si eres seria, yo me voy en serio
А если ты серьезная, я буду серьезным в ответ
Dura, qué linda figura, la gente murmura
Обворожительная, какая красивая фигура, люди шепчутся
Que y yo no' vemo', qué rico fue
Что мы с тобой не виделись, как это было прекрасно
Ando con la calentura, llevamo' a la altura
Я весь в предвкушении, мы доведем это до предела
La temperatura pa' que se
Температуры, чтобы все случилось
De nuevo
Заново
Ven, repitamos el juego
Давай повторим игру
No lo dejemos pa' luego
Не будем откладывать на потом
Donde yo te vea, me pego y duro pa' la pared
Если я увижу тебя где-то, прижмусь к тебе и крепко обниму
Sin hablar y yo nos entendemos
Без слов, мы с тобой понимаем друг друга
Ambos sabemo' lo que sigue
Оба знаем, что будет дальше
Aprovecha que nos conocemos
Воспользуйся тем, что мы знакомы
Colaboremos pa' que se
Давай поработаем вместе, чтобы это произошло
Que la nota le suba pa' que mueva su cintura
Пусть нота поднимется вверх, чтобы она закружилась в танце
Sabe que está bien dura, to' el mundo lo asegura
Знает, что она великолепна, весь мир это подтверждает
(Que la nota le suba pa' que mueva su cintura)
(Пусть нота поднимется вверх, чтобы она закружилась в танце)
(Sabe que está bien dura, to' el mundo lo asegura)
(Знает, что она великолепна, весь мир это подтверждает)
Jeje
Хехе
Manuel Turizo
Мануэль Туризо
Ra-Rauw (duro pa' la pared)
Ра-Рау (крепко обниму)
Myke Towers, dopamina (La Industria Inc)
Майк Тауэрс, допамин (The Industry Inc)





Writer(s): Marco E Masis, Michael Torres Monge, Juan Diego Medina, Julian Turizo, Manuel Turizo, Santiago Mesa, Jose Reyes, Raul Alejandro Ocasio, Orlando Cepeda

Manuel Turizo feat. Rauw Alejandro & Myke Towers - La Nota - Single
Album
La Nota - Single
date of release
08-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.