Manuel Turizo - Sola - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manuel Turizo - Sola




Sola
Одна
Na, na, na (Ja)
На, на, на (Я)
No hay que hablar
Не нужно слов
Ya sentimos la conexión (Conexión)
Мы уже чувствуем связь (Связь)
Al llegar
Когда ты пришла
Llamaste toda la atención (Oh, oh, oh)
Ты привлекла все внимание (О, о, о)
Que se queda la noche entera
Эта ночь останется с нами
Si le ponen lo que ella quiera
Если ей дадут то, что она хочет
Así quería verte, bailando conmigo
Вот так я хотел тебя видеть, танцующей со мной
Moviéndote a tu manera
Двигающейся в своем стиле
Ella dice que baila sola
Она говорит, что танцует одна
Habla de que no la controlan
Говорит, что её никто не контролирует
Conmigo, ella todo eso ignora
Со мной она все это игнорирует
Bailando se nos van las horas
Танцуя, мы теряем счет времени
Ella dice que baila sola
Она говорит, что танцует одна
Habla de que no la controlan
Говорит, что её никто не контролирует
Conmigo, ella todo eso ignora
Со мной она все это игнорирует
Pero, a mí, no me ignora
Но меня она не игнорирует
Esperando a que cooperes
Жду, когда ты раскроешься
Para probar un poco de tus poderes
Чтобы испытать немного твоей силы
No te demores que es el momento
Не медли, сейчас самое время
Déjame probar to′ tus movimientos
Дай мне попробовать все твои движения
Así nos vamos yendo
Так мы и уходим
Mientras la música sigue corriendo
Пока музыка продолжает играть
Te miro a la cara y te veo sonriendo
Смотрю на твое лицо и вижу твою улыбку
Nos están viendo
На нас смотрят
Me gusta todo lo que estamo' haciendo
Мне нравится все, что мы делаем
Quiero que esta noche pase lento
Хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
Así nos vamos yendo
Так мы и уходим
Mientras la música sigue corriendo
Пока музыка продолжает играть
Te miro a la cara y te veo sonriendo
Смотрю на твое лицо и вижу твою улыбку
Nos están viendo
На нас смотрят
Me gusta todo lo que estamo′ haciendo
Мне нравится все, что мы делаем
Quiero que esta noche pase lento
Хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
Ella dice que baila sola
Она говорит, что танцует одна
Habla de que no la controlan
Говорит, что её никто не контролирует
Conmigo, ella todo eso ignora
Со мной она все это игнорирует
Bailando se nos van las horas
Танцуя, мы теряем счет времени
Ella dice que baila sola
Она говорит, что танцует одна
Habla de que no la controlan
Говорит, что её никто не контролирует
Conmigo, ella todo eso ignora
Со мной она все это игнорирует
Pero, a mí, no me ignora
Но меня она не игнорирует
Ella, es la única que llega y brilla como estrella
Она, единственная, кто приходит и сияет, как звезда
Yo nunca había visto una mujer tan bella
Я никогда не видел такой красивой женщины
Cuida'o con ella no te vaya estrellar, ella
Будь осторожен с ней, она может разбить тебе сердце
Ella, es la única que llega y brilla como estrella
Она, единственная, кто приходит и сияет, как звезда
Yo nunca había visto una mujer tan bella
Я никогда не видел такой красивой женщины
Cuida'o con ella no te vaya estrellar, ah-ah, ah-ah
Будь осторожен с ней, она может разбить тебе сердце, а-а, а-а
Así nos vamos yendo
Так мы и уходим
Mientras la música sigue corriendo
Пока музыка продолжает играть
Te miro a la cara y te veo sonriendo
Смотрю на твое лицо и вижу твою улыбку
Nos están viendo
На нас смотрят
Me gusta todo lo que estamo′ haciendo
Мне нравится все, что мы делаем
Quiero que esta noche pase lento
Хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
Así nos vamos yendo
Так мы и уходим
Mientras la música sigue corriendo
Пока музыка продолжает играть
Te miro a la cara y te veo sonriendo
Смотрю на твое лицо и вижу твою улыбку
Nos están viendo
На нас смотрят
Me gusta todo lo que estamo′ haciendo
Мне нравится все, что мы делаем
Quiero que esta noche pase lento
Хочу, чтобы эта ночь длилась вечно
Ella dice que baila sola
Она говорит, что танцует одна
Habla de que no la controlan
Говорит, что её никто не контролирует
Conmigo, ella todo eso ignora
Со мной она все это игнорирует
Bailando se nos van las horas (Jajaja)
Танцуя, мы теряем счет времени (Ха-ха-ха)
Ella dice que baila sola
Она говорит, что танцует одна
Habla de que no la controlan
Говорит, что её никто не контролирует
Conmigo, ella todo eso ignora
Со мной она все это игнорирует
Pero, a mí, no me ignora (Jajajaja)
Но меня она не игнорирует (Ха-ха-ха-ха)
Manuel Turizo, Julián Turizo
Мануэль Туризо, Хулиан Туризо
Sky, rompiendo, La industri Inc
Sky, взрывая, La industri Inc
(Así quería verte bailando conmigo, moviéndote a tu manera)
(Вот так я хотел тебя видеть, танцующей со мной, двигающейся в своем стиле)





Writer(s): Emmanuel, Tino Geiser


Attention! Feel free to leave feedback.