Manuel Wirzt - Antes De Amanecer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manuel Wirzt - Antes De Amanecer




Antes De Amanecer
До рассвета
Deberías terminar
Тебе надо завязывать
Con esos celos
Со своей ревностью
No te hacen nada bien
Она тебе только вредит
Y no son ciertos
И она необоснованна
Hoy estoy con vos
Сегодня я с тобой
Aunque haya estado antes
Хотя раньше бывало
Con otra historia de amor
Что в других отношениях
Y en otra parte.
И в других местах.
Deberías atender
Тебе надо разобраться
Tus sentimientos
В своих чувствах
Y dejar de especular
И перестать строить догадки
Para mañana se hace tarde
Ведь завтра может быть уже поздно
Sin querer
Мы невольно
Se nos escapan
Упускаем
Los amores que
Ту любовь, которую
La vida nos regala.
Нам дарит жизнь.
Antes de amanecer
До рассвета
Tendré que irme otra vez
Мне опять придется уйти
Y en una de esas noches volverás
И в одну из тех ночей ты снова
A preguntarte más y más
Будешь задаваться вопросами и гадать
Pero yo estoy amándote
Но я тебя люблю
Y a veces tanto te cuesta creer
И тебе иногда так сложно поверить
Que es ahora el momento
Что вот он тот момент
Que siempre estuviste esperando.
Которого ты так долго ждала.
Deberías terminar
Тебе надо завязывать
Con esos celos
Со своей ревностью
No te hacen nada bien
Она тебе только вредит
Y no son ciertos
И она необоснованна
Se hace tarde
Становится поздно
Sin querer
Мы невольно
Se nos escapan
Упускаем
Los amores que
Ту любовь, которую
La vida nos regala
Нам дарит жизнь.
Antes de amanecer
До рассвета
Tendré que irme otra vez
Мне опять придется уйти
Y en una de esas noches volverás
И в одну из тех ночей ты снова
A preguntarte más y más
Будешь задаваться вопросами и гадать
Pero yo estoy amándote
Но я тебя люблю
Y a veces tanto te cuesta creer
И тебе иногда так сложно поверить
Que es ahora el momento
Что вот он тот момент
Que siempre estuviste esperando.
Которого ты так долго ждала.
Antes de amanecer
До рассвета
Tendré que irme otra vez
Мне опять придется уйти
Y en una de esas noches volverás
И в одну из тех ночей ты снова
A preguntarte más y más
Будешь задаваться вопросами и гадать
Pero yo estoy amándote
Но я тебя люблю
Y a veces tanto te cuesta creer
И тебе иногда так сложно поверить
Que es ahora el momento
Что вот он тот момент
Que siempre estuviste esperando.
Которого ты так долго ждала.





Writer(s): Alberto Lucas Francolino


Attention! Feel free to leave feedback.