Lyrics and translation Manuel Wirzt feat. Diego Torres - Desde Que Te Vi

Desde Que Te Vi

(Right)

Desde que te vi
Me cuesta concentrarme en otra cosa
Y aunque es natural, siempre es especial
Que vuelvan a la panza mariposas

Comienzo a olvidar
Se mezclan las palabras y las notas
Y en cada lugar, te veo llegar
Y llamo con tu nombre a otra

No hay nada que decir ni nada que aclarar
Cuando pasan esas cosas
La vida a veces también tiene para dar
Sorpresas maravillosas, oh, no, no

La vida a veces también tiene para dar
Sorpresas maravillosas

Ah, ah (uh)

Empiezo a desconfiar
Si estoy perdiendo un poco la cordura
De ser inspiración, ya sos una obsesión
Se tocan el amor y la locura

No hay nada que decir, ni nada que aclarar
Cuando pasan esas cosas
La vida a veces también tiene para dar
Sorpresas maravillosas, oh, no

No hay nada que decir, ni nada que aclarar
Cuando pasan esas cosas
La vida a veces también tiene para dar
Sorpresas maravillosas

La vida a veces también tiene para dar
Sorpresas maravillosas

(La vida siempre tiene para dar)
(A veces locas y otras son maravillosas) ¡uh!
(Pero si hay algo que yo no puedo olvidar)
(Pasar contigo cada noche es otra cosa)

(La vida siempre tiene para dar)
(A veces locas y otras son maravillosas)
(Pero si hay algo que yo no puedo olvidar)
Pasar contigo cada noche es otra cosa

Depuis Que Je T'ai Vu

(Droite)

Depuis que je t'ai vu
J'ai du mal à me concentrer sur autre chose
Et même si c'est naturel, c'est toujours spécial
Que les papillons reviennent dans mon ventre

Je commence à oublier
Les mots et les notes se mélangent
Et partout où je regarde, je te vois arriver
Et j'appelle une autre par ton nom

Il n'y a rien à dire ni à éclaircir
Quand ces choses arrivent
La vie a parfois aussi à offrir
Des surprises merveilleuses, oh, non, non

La vie a parfois aussi à offrir
Des surprises merveilleuses

Ah, ah (uh)

Je commence à me méfier
Si je perds un peu la raison
D'être une inspiration, tu es déjà une obsession
L'amour et la folie se touchent

Il n'y a rien à dire, ni à éclaircir
Quand ces choses arrivent
La vie a parfois aussi à offrir
Des surprises merveilleuses, oh, non

Il n'y a rien à dire, ni à éclaircir
Quand ces choses arrivent
La vie a parfois aussi à offrir
Des surprises merveilleuses

La vie a parfois aussi à offrir
Des surprises merveilleuses

(La vie a toujours à offrir)
(Parfois folles et parfois merveilleuses) ! uh!
(Mais s'il y a quelque chose que je ne peux pas oublier)
(Passer chaque nuit avec toi, c'est autre chose)

(La vie a toujours à offrir)
(Parfois folles et parfois merveilleuses)
(Mais s'il y a quelque chose que je ne peux pas oublier)
Passer chaque nuit avec toi, c'est autre chose