Manuel Wirzt - Pensar En Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manuel Wirzt - Pensar En Ti




Pensar En Ti
Penser à Toi
Un cuadro viejo desafiando a la pared
Un vieux tableau défie le mur
Un cigarrillo sin prender
Une cigarette non allumée
Un libro abierto, un vaso lleno de café
Un livre ouvert, un verre rempli de café
Y aún no ha dejado de llover
Et la pluie n'a pas cessé de tomber
Quizás el sol no quiera regresar
Peut-être que le soleil ne veut pas revenir
Pero tu amor ha estado desde siempre
Mais ton amour a toujours été
Pensar en ti me aleja del dolor
Penser à toi m'éloigne de la douleur
Pensar en ti me ayuda a estar mejor
Penser à toi m'aide à aller mieux
Pensar en ti me quita este sabor amargo
Penser à toi me fait oublier ce goût amer
Que da la soledad
Que la solitude apporte
Tu foto sigue estando en el mismo lugar
Ta photo est toujours à la même place
También tus flores de papel
Tes fleurs de papier aussi
Aquellas cosas que nos dimos sin saber
Ces choses que nous nous sommes données sans le savoir
Y que hoy son parte de mi ser
Et qui aujourd'hui font partie de mon être
No olvidaré tu forma de reír
Je n'oublierai pas ta façon de rire
No olvidaré tu beso al despedirte
Je n'oublierai pas ton baiser au moment de me dire au revoir
Pensar en ti me aleja del dolor
Penser à toi m'éloigne de la douleur
Pensar en ti me ayuda a estar mejor
Penser à toi m'aide à aller mieux
Pensar en ti me quita este sabor amargo
Penser à toi me fait oublier ce goût amer
Que da la soledad
Que la solitude apporte





Writer(s): Manuel Humberto Wirzt


Attention! Feel free to leave feedback.