Manuel Wirzt - Por Ganar Tu Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manuel Wirzt - Por Ganar Tu Amor




Por Ganar Tu Amor
Pour Gagner Ton Amour
Una vez más
Encore une fois
Vuelvo a preguntarme
Je me demande
Si el camino que me lleva
Si le chemin qui me mène
Pasa por ti.
Passe par toi.
Es que anduve a ciegas
J'ai marché aveugle
Sin hallar señales
Sans trouver de signes
Y uno empieza a desconfiar
Et on commence à se méfier
Del corazón.
Du cœur.
Ya no tengo nada que perder
Je n'ai plus rien à perdre
Ya no queda nada que ocultar.
Il ne reste plus rien à cacher.
Por ganar tu amor
Pour gagner ton amour
He pedido a Dios
J'ai demandé à Dieu
Que no deje que te vayas
Qu'il ne te laisse pas partir
No te alejes más de mi.
Ne t'éloigne plus de moi.
Y otra vez más
Et encore une fois
Trato de encontrarte
J'essaie de te retrouver
Sin que el tiempo de la espera
Sans que le temps de l'attente
Lleve hasta ti.
Ne m'emmène jusqu'à toi.
Puedo imaginarte
Je peux t'imaginer
Como si volvieras
Comme si tu revenais
Justo antes de romper
Juste avant de briser
Esta ilusión.
Cette illusion.
Ya no tengo nada que perder
Je n'ai plus rien à perdre
Ya no queda nada que ocultar.
Il ne reste plus rien à cacher.
Por ganar tu amor
Pour gagner ton amour
He pedido a Dios
J'ai demandé à Dieu
Que no deje que te vayas
Qu'il ne te laisse pas partir
No te alejes más de mi.
Ne t'éloigne plus de moi.
Por ganar tu amor
Pour gagner ton amour
He pedido a Dios
J'ai demandé à Dieu
Que no deje que te vayas
Qu'il ne te laisse pas partir
No te alejes más de mi.
Ne t'éloigne plus de moi.





Writer(s): Alberto Lucas Francolino


Attention! Feel free to leave feedback.