Manuel Wirzt - Walking Alone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manuel Wirzt - Walking Alone




Walking Alone
Marcher seul
Medianoche
Minuit
Es un desierto frío
C'est un désert froid
Tu corazón
Ton cœur
Walking alone
Marcher seul
Sigue sólo
Continue seul
Sin descanso.
Sans repos.
Como un viejo
Comme un vieux
Desencuentro tibio
Désaccord tiède
Yo pienso en ti
Je pense à toi
Siempre solo
Toujours seul
Sin descanso.
Sans repos.
Fantasía de otra vida
Fantasme d'une autre vie
Se derrumba
S'effondre
En la mañana
Le matin
Destrozándote
Te détruisant
Como en altamar
Comme en haute mer
Has perdido el Rey
Tu as perdu le Roi
Y la calma.
Et le calme.
Madrugada
Aube
Es una trampa negra
C'est un piège noir
Desilusión
Désillusion
Walking alone
Marcher seul
Sigue sólo
Continue seul
Sin descanso.
Sans repos.
Borroneado
Barbouillé
Es un recuerdo entraño
C'est un souvenir étrange
No pienso en ti
Je ne pense pas à toi
(But I′m walking alone)
(Mais je marche seul)
Siempre sólo
Toujours seul
Sin descanso.
Sans repos.
Tantas cosas prometidas
Tant de choses promises
Sobre una cama
Sur un lit
Sin saber porque
Sans savoir pourquoi
Ni hacia dónde vas
Ni tu vas
Estas buscándote
Tu te cherches
Y no hay nada.
Et il n'y a rien.
Sin saber porque
Sans savoir pourquoi
Ni hacia dónde vas
Ni tu vas
Estas buscándote
Tu te cherches
Y no hay nada...
Et il n'y a rien...
Nada...
Rien...





Writer(s): Manuel Humberto Wirzt, Alberto Lucas Francolino


Attention! Feel free to leave feedback.