Manuela - Küsse Unterm Regenbogen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manuela - Küsse Unterm Regenbogen




Küsse Unterm Regenbogen
Поцелуи под радугой
Küsse unter'm Regenbogen, die bringen Glück
Поцелуи под радугой, они приносят счастье,
Dann bist du nie mehr allein
Тогда ты больше никогда не будешь одинок.
Küsse unter'm Regenbogen, sind dein Geschick
Поцелуи под радугой - это твоя судьба,
Und das wird immer so sein
И так будет всегда.
Und für uns beide, die Sonne scheint
И для нас двоих светит солнце,
Und wenn dazu der Himmel weint
И даже если небо плачет,
Dann sehen du und ich ihn oben stehn
Мы увидим, как он стоит,
Den Regenbogen, so bunt und schön
Радугу, такую красочную и прекрасную.
Küsse unter'm Regenbogen, die bringen Glück
Поцелуи под радугой, они приносят счастье,
Dann bist du nie mehr allein
Тогда ты больше никогда не будешь одинок.
Küsse unter'm Regenbogen, sind dein Geschick
Поцелуи под радугой - это твоя судьба,
Und das wird immer so sein
И так будет всегда.
So wie im Märchen kommt es mir vor
Мне кажется, как в сказке,
Dass ich an Dich mein Herz verlor
Что я тебе свое сердце отдала.
Ich hab so oft geträumt, daran gedacht
Я так часто мечтала, думала об этом,
Der Regenbogen hat's wahr gemacht
Радуга осуществила это.
Küsse unter'm Regenbogen, die bringen Glück
Поцелуи под радугой, они приносят счастье,
Dann bist du nie mehr allein
Тогда ты больше никогда не будешь одинок.
Küsse unter'm Regenbogen, sind dein Geschick
Поцелуи под радугой - это твоя судьба,
Und das wird immer so sein
И так будет всегда.
Und das wird immer so sein
И так будет всегда.





Writer(s): Christian Bruhn, Hans Bradtke


Attention! Feel free to leave feedback.