Manuellsen - Toss It - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manuellsen - Toss It




Toss It
Jette-le
Frio (uuh, uuh)
Frio (uuh, uuh)
Young Mesh macht die 808
Young Mesh fait la 808
Kein Unterschied zwischen Schwarz oder Weiß
Aucune différence entre noir ou blanc
In mei'm Heaven (mei'm Heaven)
Dans mon paradis (mon paradis)
Kein Unterschied zwischen Türken oder Kurden
Aucune différence entre Turcs ou Kurdes
Oder sonst irgendwas in mei'm Heaven (mei'm Heaven)
Ou quoi que ce soit d'autre dans mon paradis (mon paradis)
Kein Geficke im Kopf (Kopf, heh)
Pas d'embrouilles dans la tête (la tête, heh)
Kein Geslange am Block (Block)
Pas de deal au coin de la rue (coin de la rue)
Keiner, der kommt mit 'ner Glock und er schießt in dein'n Kopf
Personne qui débarque avec une arme et te tire une balle dans la tête
That's what's up in mei'm Heaven, mei'm Heaven, toss it
C'est ce qui se passe dans mon paradis, mon paradis, jette-le
Toss it, toss it, toss it, toss it
Jette-le, jette-le, jette-le, jette-le
In mei'm Heaven, Nigga
Dans mon paradis, meuf
Toss it, toss it, toss it, toss it
Jette-le, jette-le, jette-le, jette-le
In mei'm Heaven, Nigga
Dans mon paradis, meuf
Kurmanci, Zaza und Bilo (Bilo)
Kurmanci, Zaza et Bilo (Bilo)
Nigga, nein, frag mich nicht, wieso (wieso)
Meuf, non, ne me demande pas pourquoi (pourquoi)
Farbenblindes Straßenkind plus wenn die Waage stimmt
Enfant de la rue daltonien, et si la balance est bonne
Kinshasa, biso na biso (Biso)
Kinshasa, biso na biso (Biso)
Fanti, Fanti, Ghana, Kumasi, Ashanti (-shanti)
Fanti, Fanti, Ghana, Kumasi, Ashanti (-shanti)
Liebe, Liebe, breche mein Brot mit dem Shqipe, ku je? (ku je?)
Amour, amour, je partage mon pain avec le Shqipe, ku je? (ku je?)
Ku je? (Ku je?) Ey, Chaye fährt gern im Coup
Ku je? (Ku je?) Eh, Chaye aime rouler dans le coupé
Facetime mein Cousengs aus Jnoub (Jnoub)
FaceTime avec mes cousins de Jnoub (Jnoub)
Stabil, ja mehr als genug Lazo
Stable, ouais plus qu'assez de Lazo
Lazo, ah, türkisch Version eines Mannes (Mannes)
Lazo, ah, version turque d'un homme (homme)
Solang Munition in der Gun ist (bu-bup)
Tant qu'il y a des munitions dans le flingue (bu-bup)
Brüder biz hep cana canız und
Frères biz hep cana canız et
Iranische Dadashs mit Mannschaft (Mannschaft)
Dadashs iraniens avec leur équipe (équipe)
Vereint mit dem Brate aus Sandžak (Sandžak)
Unis avec le frangin de Sandžak (Sandžak)
Tschetschenische Bratans mit Anstand
Frères tchétchènes respectables
Halten bei Stress 'ne Kalasch im Anschlag, Nigga (brr)
Gardent une Kalash en joue en cas de problème, meuf (brr)
Nigga (Brr), ah, 4-5, wer kommt uns retten? (wer kommt uns retten?)
Meuf (Brr), ah, 4-5, qui va nous sauver? (qui va nous sauver?)
Retten, ey, bis dahin Leben in Heaven, Leben im Heaven
Sauver, eh, d'ici on vit au paradis, on vit au paradis
Kein Unterschied zwischen Schwarz oder Weiß
Aucune différence entre noir ou blanc
In mei'm Heaven (mei'm Heaven)
Dans mon paradis (mon paradis)
Kein Unterschied zwischen Türken oder Kurden
Aucune différence entre Turcs ou Kurdes
Oder sonst irgendwas in mei'm Heaven (mei'm Heaven)
Ou quoi que ce soit d'autre dans mon paradis (mon paradis)
Kein Geficke im Kopf (Kopf)
Pas d'embrouilles dans la tête (la tête)
Kein Geslange am Block (Block)
Pas de deal au coin de la rue (coin de la rue)
Keiner, der kommt mit 'ner Glock und er schießt in dein'n Kopf
Personne qui débarque avec une arme et te tire une balle dans la tête
That's what's up in mei'm Heaven, mei'm Heaven, toss it
C'est ce qui se passe dans mon paradis, mon paradis, jette-le
Toss it, toss it, toss it, toss it
Jette-le, jette-le, jette-le, jette-le
In mei'm Heaven, Nigga
Dans mon paradis, meuf
Toss it, toss it, toss it, toss it (ah)
Jette-le, jette-le, jette-le, jette-le (ah)
In mei'm Heaven, Nigga
Dans mon paradis, meuf
Dem Staat nicht folgend, aber schwarz-rot-goldene
On ne suit pas l'État, mais des
Eichen, die ordentlich brettern (pow)
Chênes noirs-rouges-dorés qui roulent bien (pow)
Diggi, Endstation, wo die Engel wohn'n
Mec, terminus, vivent les anges
Glaub mir, Mülheim, Duisburg forever (ah)
Crois-moi, Mülheim, Duisburg pour toujours (ah)
Ich verfolge Business-Plans mit Sinti-Clans
Je poursuis des business plans avec des clans Sinti
Und glaub mir, wir hol'n Intikam für Habibi, toss it
Et crois-moi, on aura notre vengeance pour Habibi, jette-le
Toss it, Bloodiest City, ich fick, was dein Dorf ist, toss it
Jette-le, Bloodiest City, je me fous de ton bled, jette-le
Toss it, sitz mit Mocros in meinem Tourbus (Tourbus)
Jette-le, je suis assis avec des Marocains dans mon tour bus (tour bus)
Nigga, Msemmen und Couscous (Couscous)
Meuf, Msemmen et couscous (couscous)
Die Knackis, sie pumpen bei Umschluss, toss it
Les détenus, ils s'entraînent à la fermeture, jette-le
Toss it, Diggi, no rules, keine Fortschrift (Fortschrift)
Jette-le, mec, no rules, pas de progrès (progrès)
Drip-Level schießt durch den Orbit (pow)
Mon niveau de style traverse l'orbite (pow)
Will die Pole Position der Forbes-List, toss it
Je veux la pole position de la liste Forbes, jette-le
Toss it, seh mich Harley nachts ohne Helm fahr'n (wrrm)
Jette-le, tu me verras rouler en Harley la nuit sans casque (wrrm)
Will Freiheit haben wie Braveheart
Je veux être libre comme Braveheart
Und 'ne Long-Version von 'nem Maybach, Nigga (skrrt), Nigga
Et une version longue d'une Maybach, meuf (skrrt), meuf
Nigga, wer kommt uns hier retten? (kommt uns hier retten? ah)
Meuf, qui va nous sauver ici ? (va nous sauver ici ? ah)
Leben und sterben im Heaven, Leben im
Vivre et mourir au paradis, vivre au
Kein Unterschied zwischen Schwarz oder Weiß
Aucune différence entre noir ou blanc
In mei'm Heaven (mei'm Heaven)
Dans mon paradis (mon paradis)
Kein Unterschied zwischen Türken oder Kurden
Aucune différence entre Turcs ou Kurdes
Oder sonst irgendwas in mei'm Heaven (mei'm Heaven)
Ou quoi que ce soit d'autre dans mon paradis (mon paradis)
Kein Geficke im Kopf (Kopf)
Pas d'embrouilles dans la tête (la tête)
Kein Geslange am Block (Block)
Pas de deal au coin de la rue (coin de la rue)
Keiner, der kommt mit 'ner Glock und er schießt in dein'n Kopf
Personne qui débarque avec une arme et te tire une balle dans la tête
That's what's up in mei'm Heaven, mei'm Heaven, toss it
C'est ce qui se passe dans mon paradis, mon paradis, jette-le
Toss it, toss it, toss it, toss it
Jette-le, jette-le, jette-le, jette-le
In mei'm Heaven, Nigga
Dans mon paradis, meuf
Toss it, toss it, toss it, toss it
Jette-le, jette-le, jette-le, jette-le
In mei'm Heaven, Nigga
Dans mon paradis, meuf





Writer(s): Melvin Schmitz, Samuele Frijo, Emanuel Twellmann

Manuellsen - Toss It - Single
Album
Toss It - Single
date of release
29-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.