Lyrics and translation Manuellsen feat. Olexesh & Hanybal - Ich repräsentier
Ich repräsentier
Я представляю
Ruhrpott,
Gangland,
ich
stech'
dir
ins
Hirn
Рурская
область,
гангстерский
район,
я
вонзю
тебе
в
мозг
45er
Mühlheim
City
ich
repräsentier'
45-й
Мюльхайм
Сити,
я
представляю
Mois,
ihr
Rapper
seid
Pussy
und
sonst
nichts
Эй,
вы,
рэперы,
киски
и
больше
ничего
Und
habt
eure,
Stadt
nicht
im
Griff
wie
Kadir,
Musti
und
Ich
И
не
контролируете
свой
город,
как
Кадир,
Мусти
и
я
Lak
ihr
seid
happy
wenn
ihr
Beef
habt
Abedin
hat
mehr
Чувак,
вы
счастливы,
когда
у
вас
биф,
у
Абедина
больше
Fans
als
G-Hot
und
Oberhausen
zieht
euch
euer
Weed
ab
фанатов,
чем
у
G-Hot,
и
Оберхаузен
отбирает
у
вас
травку
Im
Ghetto
so
wie
Kareem,
Redlight,
50€
Haze
pro
Tag
в
гетто,
как
Карим,
красный
свет,
50
евро
за
Haze
в
день
Nur
damit
er
nett
bleibt
Только
чтобы
он
оставался
добрым
Am
Wochenende,
Abstecher,
Hamburg,
Safari,
Kiez-Besuch,
Lammfleisch
mit
Dennis,
Omid,
Dari
На
выходных,
заскочу
в
Гамбург,
Сафари,
визит
в
Киц,
баранина
с
Деннисом,
Омидом,
Дари
Ich
dacht
mein
Leben
ist
ein
Kinofilm,
doch
Ich
hab
nichts
gemacht
Pino's
OG-Geschichten
straight
aus
den
70ern.
WOO!
Я
думал,
моя
жизнь
- это
фильм,
но
я
ничего
не
делал.
Истории
Пино
об
OG
прямиком
из
70-х.
УУУ!
Sieh
meine
Streets
hier
gleiche
Compton
Смотри,
мои
улицы
здесь
как
Комптон
Dano
wird
am
Weekend
zu
Iro
Belafonte
und
das
heißt
es
gibt
Hektik,
test
es,
Ich
hol
die
Hurensöhne
hier
runter
mit
nem'
Stechkick
(???)
Дано
на
выходных
станет
Иро
Белафонте,
а
это
значит,
будет
жарко,
проверь,
я
уложу
этих
сукиных
детей
одним
ударом
(???)
Olex,
Hany,
M-Punkt
halten
ihre
Stellung
hier
im
Brennpunkt
Олекс,
Хани,
М-точка
удерживают
свои
позиции
здесь,
в
горячей
точке
Junge,
was
geht?
Парень,
как
дела?
Nachts
auf
der
Straße
bis
4
Ночью
на
улице
до
4
Frankfurt
ihre
Stadt,
Mois,
sie
repräsentier'n
Франкфурт
- их
город,
эй,
они
его
представляют
Olex,
Hany,
M-Punkt
halten
ihre
Stellung
hier
im
Brennpunkt
Олекс,
Хани,
М-точка
удерживают
свои
позиции
здесь,
в
горячей
точке
Junge,
was
geht?
Парень,
как
дела?
Nachts
auf
der
Straße
bis
4
Ночью
на
улице
до
4
Ruhrpott
meine
Stadt,
Mois,
ich
repräsentier'
Рурская
область
- мой
город,
эй,
я
его
представляю
Frankfurt-Nordweststadt,
ich
repräsentier'
Франкфурт-Нордвестштадт,
я
представляю
Ein
T
– Mein
Revier,
hammer
Haze
garantiert
Один
Т
- мой
район,
отличный
Haze
гарантирован
Bullen
werden
alarmiert
von
Nachbarn
Соседи
вызывают
копов
Fuck
it
- hier
herrscht
Anarchie
wie
in
Bagdad,
ach
was?
К
черту
- здесь
царит
анархия,
как
в
Багдаде,
а
что?
Ehrlich
Digga,
jeden
Tag
Stress,
Hektik
und
so
wegen
dem
Cash
Серьезно,
чувак,
каждый
день
стресс,
движуха
и
все
такое
из-за
денег
Pro
Tijara
und
gegen's
Gesetz
wir
wollen
an
die
Sonne
За
Тиджану
и
против
закона,
мы
хотим
к
солнцу
Vom
Regen
durchnässt
stehen
wir
am
Block
mit
(?)
Промокшие
от
дождя,
мы
стоим
на
районе
с
(?)
Du
Nutte
hast
die
schon
für
Zehner
geleckt
Ты,
шлюха,
уже
сосала
за
десятку
Hany
– Nordweststadt,
mache
den
Rest
platt
Хани
- Нордвестштадт,
сравняю
все
с
землей
Rappende
S-Klasse
Читаю
рэп
в
S-классе
Locker
easy
ey,
ich
setze
die
Bestmarke
Легко,
детка,
я
устанавливаю
рекорд
Wenn
Iba'ash
fahren
durch
meinen
Block
heißt
es
wegjumpen
Когда
Iba'ash
едут
по
моему
району,
нужно
уносить
ноги
Crackplomben,
Alu-Packs
Крэк,
фольга
Hasen
hoppeln
hier
über
das
verdammte
Strafgesetz
Зайчики
прыгают
здесь,
нарушая
чертов
уголовный
кодекс
Hier
wird
mittags
schon
im
Park
geflext
Здесь
уже
днем
в
парке
торгуют
439
– eiskaltes
Klima
439
- ледяной
климат
Jugendliche
haben
auf
der
Straße
ihre
eigene
Firma
У
молодежи
на
улице
свой
бизнес
Hany
B,
M.Bilal,
Olex
Хани
Б,
М.Билал,
Олекс
Rap
für
die
Brüder,
Güteklasse
Rolex,
Eowa
Рэп
для
братьев,
Rolex
высшего
качества,
детка
Alpha,
G-Star,
Plus,
Minus
Alpha,
G-Star,
плюс,
минус
Ich
greife
zum
Text,
bin
bereit
für
die
Straßen,
kein
Minus,
kein
Minus
Я
хватаюсь
за
текст,
готов
к
улицам,
никакого
минуса,
никакого
минуса
Rollercoaster,
mal
hoch,
mal
runter,
spring
vom
Block
zu
euch
Американские
горки,
то
вверх,
то
вниз,
прыгаю
с
района
к
вам
Lad
nach,
schieß,
lad
die
AK
nach,
jetzt
gibt's
mies
– raaaaa!!
Перезаряжай,
стреляй,
перезаряжай
АК,
сейчас
будет
жарко
– ааааа!!
Von
Sis
Kat
nach
Frankfurt,
Frankfurt
Из
Зис
Кат
во
Франкфурт,
Франкфурт
Kein
Weg
zurück,
ich
sorg
für
den
Absturz
Обратного
пути
нет,
я
обеспечу
падение
Wheelies,
durchdrehen,
los
geb
jetzt
Gas
nur
auf
einem
Rad
Вилли,
крутимся,
жму
на
газ,
только
на
одном
колесе
Lass'
bös'
geben
dreh
Masta
auf,
hacke
dicht,
denn
ich
kenn
kein
Stop
Давай,
давай,
врубай
на
полную,
руби
на
корню,
ведь
я
не
знаю
остановок
Leute
erzählen,
dass
Rap
nichts
bringt
Люди
говорят,
что
рэп
ничего
не
дает
Flow
für
die
Mille,
Flow,
Flow
für
die
Mille
Флоу
за
штуку,
флоу,
флоу
за
штуку
Leute
erzählen,
dass
Rap
nichts
bringt
Люди
говорят,
что
рэп
ничего
не
дает
Flow
für
die
Mille,
Flow,
Flow
für
die
Mille
Флоу
за
штуку,
флоу,
флоу
за
штуку
Ich
erzähl
mal,
wer
mit
mir
singt
Я
расскажу,
кто
поет
со
мной
Wer
den
ganzen
Scheiß
auf
(?)
bringt
Кто
приносит
всю
эту
хрень
на
(?)
So
wie
der
Beat
auch
klingt
Так
же,
как
звучит
бит
Olexesh,
ja
ich
baller,
baller,
baller
das
Ding
Олексеш,
да,
я
взрываю,
взрываю,
взрываю
эту
штуку
385i
ich
mach
Mille-Musik
385i,
я
делаю
музыку
за
штуку
Diese
Stufe
war
mein
Ziel
und
wie
du
siehst
ist
alles
real
Этот
уровень
был
моей
целью,
и,
как
ты
видишь,
все
реально
Sis
Kat
ich
repräsentier,
smoken
Blunts,
was
geht
bei
dir?
Зис
Кат,
я
представляю,
курим
бланты,
как
ты?
Ich
hab
nichts
mehr
zu
verlieren,
außer
die
1 anzuvisiern
Мне
нечего
терять,
кроме
как
целиться
в
первую
строчку
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emanuell Twellmann, - Olexesh, Joshua Allery, - Hanybal
Attention! Feel free to leave feedback.