Lyrics and translation Manuellsen feat. Farid Bang - Deine Ex

Deine Ex

Ey er macht auf Drogendealer mit Großkaliber
Ich zieh ihn aus dem Opel Tigra
Breche Ihn auf Kokaina sein Oberkiefer
Denn er ist nicht mal beim Pokern Dealer
Und dieser Typ, er macht ein auf Straße
Doch ich nehme dich durch wie Geteilt-Aufgaben
Was denkt er was man in Kneipen wird?- Außer Vielleicht Kneipenwirt!
Er ist ein softer Rapper ich bin Knochenbrecher
Er ist Fotzenlecker und findet Fotzen lecker!
Sein Geld, er spielt auf den Straßen den Räuber
Doch es kommt vom Staat wie Marathonläufer
Tausend mal habe ich vor dem Richter gestanden
Er auch - doch er hat vor dem Richter gestanden
Und auch wenn ich bis gestern im Knast war
Ein Penner mit Rasta, dein Ex ist ein Bastard!

Dein Ex ist ein echter Bastard!
Und kein echter Mann nur weil er im Knast war
Und ich sitz mit nem Baba (Baba), Baba (Baba)!
Ich bein kein Idiot doch wenn es um Stress geht, scheiß ich
Auf Erwachsen bleib für immer 16!
Du bist jetzt mit nem Baba (Baba) Baba (Baba)!

Kein Pakt zwischen Baba und Kanack!
Chalas wer rappt hart wenn der erste Schuss ballert?
(Yeah) Kofferraum, Luft weg
Maskierte Männer Undercover wie Brookellez!
(Yeah) Es hageln Stiche in sein Herz
Bin ich zu scharf, ist er zu schwach, das ist Fishermans-Effekt, yeah
Sag ihn das er sich mal hier schlau macht
Er wird hören, M. Bilal hat die Abi-Hour
Das heißt du bist glücklich, sag's ihm
Und muckt er fallen Schüsse von der Rückbank der Harley
Normalerweise würde ich's nie so machen doch geh zu meiner Frau!
Sieht Manuellsen Rot wie Albino-Ratten!
Das heißt: Ich spring an wie bekloppt
Steig in den Wagen halte an, an sein Block die Hand an der Glock!
Und er pisst sich seine Angst in die Shox
Und ich nimm die Gun, dann sie elegant vor sein Kopf!
Kurz gesagt, egal was, ich pass auf dich auf
Und du stehst gerade das macht eine Frau
Lady in the Streets doch im Bett wie Schaffrath
Und ich gehe los und mache deinen Ex zum Bastard!

Ton ex

Hé, il se la joue dealer de drogue avec une grosse arme
Je le tire de son Opel Tigra
Je lui casse la mâchoire sur de la cocaïne
Parce qu'il n'est même pas dealer au poker
Et ce type, il se la joue gangster
Mais je te traverse comme une division
Qu'est-ce qu'il pense que l'on devient dans les bars ?- A part peut-être barman !
Il est un rappeur mou, je suis un briseur d'os
Il est un lèche-cul et il trouve les culs délicieux !
Son argent, il le joue en voleur dans les rues
Mais il vient de l'État comme un marathonien
Mille fois, j'ai été devant le juge
Lui aussi - mais il a été devant le juge
Et même si j'étais en prison hier
Un clochard avec des dreadlocks, ton ex est un bâtard !

Ton ex est un vrai bâtard !
Et ce n'est pas un vrai homme juste parce qu'il était en prison
Et moi, je suis avec un mec (mec), mec (mec) !
Je ne suis pas un idiot, mais quand il s'agit de stress, je m'en fiche
Reste adulte, pour toujours 16 !
Tu es maintenant avec un mec (mec), mec (mec) !

Pas de pacte entre un mec et un Arabe !
Chalas, qui rappe fort quand le premier coup part ?
(Ouais) Coffre, plus d'air
Des hommes masqués en planque comme Brookellez !
(Ouais) Il pleut des coups de couteau dans son cœur
Je suis trop tranchant, il est trop faible, c'est l'effet Fishermans, ouais
Dis-lui de se renseigner ici
Il entendra, M. Bilal a la fête de fin d'année
Ce qui veut dire que tu es heureuse, dis-le lui
Et s'il fait des siennes, des coups partent de la banquette arrière de la Harley
Normalement, je ne le ferais jamais, mais va voir ma femme !
Manuelssen voit rouge comme des rats albinos !
Ce qui veut dire : je saute comme un fou
Je monte dans la voiture, je m'arrête devant son immeuble, la main sur la gâchette !
Et il pisse sa peur dans ses baskets
Et je prends l'arme, puis je la pointe élégamment devant sa tête !
En bref, quoi qu'il arrive, je veille sur toi
Et tu es debout, c'est ce qu'une femme fait
Dames dans les rues, mais dans le lit comme Schaffrath
Et je pars et je transforme ton ex en un bâtard !