Strom - Sido , Manuellsen translation in French
Alle
sind
auf
Stro
o
o
o
o
o
o
o
o
o
om
Tout
le
monde
est
sous
le
courant
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Elektrisierte,
der
Kopf
rotiert
Électrisé,
la
tête
tourne
Das
Bild
dreht
sich
so
schnell
L'image
tourne
si
vite
Ey
uns
verdreht
die
Welt
Hé,
le
monde
nous
retourne
Denn
alle
sind
auf
Stro
o
o
o
o
o
o
o
o
o
om
Parce
que
tout
le
monde
est
sous
le
courant
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Stro
o
o
o
o
o
o
o
o
o
om
Courant
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Laptop,
iPad
und
iPhone,
iPhone
Ordinateur
portable,
iPad
et
iPhone,
iPhone
Stark
- schwach,
Industry
und
Gleichstrom,
Gleichstrom
Fort
- faible,
industrie
et
courant
continu,
courant
continu
Inspiriertes
Leben
aus
der
Zeitung,
Zeitung
Une
vie
inspirée
par
le
journal,
journal
Keine
Zeit
und
Kinder
kriegen,
warten
auf
den
Eisprung,
Eisprung
Pas
de
temps
et
avoir
des
enfants,
attendre
l'ovulation,
ovulation
Oh,
wir
spüren
uns
nicht
mehr,
denn
wir
sind
gefangen
Oh,
on
ne
se
sent
plus,
parce
qu'on
est
prisonnier
Oh
oh
oh,
gefangen
in
Raum
und
Zeit,
nur
unter
Spannung
Oh
oh
oh,
prisonnier
de
l'espace
et
du
temps,
seulement
sous
tension
Alle
sind
auf
Stro
o
o
o
o
o
o
o
o
o
om
Tout
le
monde
est
sous
le
courant
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Elektrisierte,
der
Kopf
rotiert
Électrisé,
la
tête
tourne
Das
Bild
dreht
sich
so
schnell
L'image
tourne
si
vite
Ey
uns
verdreht
die
Welt
Hé,
le
monde
nous
retourne
Denn
alle
sind
auf
Stro
o
o
o
o
o
o
o
o
o
om
Parce
que
tout
le
monde
est
sous
le
courant
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Stro
o
o
o
o
o
o
o
o
o
om
Courant
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Erst
zufrieden,
wenn
die
ganze
Welt
guckt,
Welt
guckt
Satisfait
seulement
quand
le
monde
entier
regarde,
le
monde
entier
regarde
Beziehungsstatus
Single,
du
willst
Weiber,
Weiber
Statut
de
la
relation
: célibataire,
tu
veux
des
femmes,
des
femmes
Familienplanung,
scheiß
drauf,
du
willst
frei
sein,
frei
sein
Planification
familiale,
on
s'en
fout,
tu
veux
être
libre,
être
libre
Oh,
wir
spüren
uns
nicht
mehr,
denn
wir
sind
gefangen
Oh,
on
ne
se
sent
plus,
parce
qu'on
est
prisonnier
Oh
oh
oh,
gefangen
in
Raum
und
Zeit,
nur
unter
Spannung
Oh
oh
oh,
prisonnier
de
l'espace
et
du
temps,
seulement
sous
tension
Alle
sind
auf
Stro
o
o
o
o
o
o
o
o
o
om
Tout
le
monde
est
sous
le
courant
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Elektrisierte,
der
Kopf
rotiert
Électrisé,
la
tête
tourne
Das
Bild
dreht
sich
so
schnell
L'image
tourne
si
vite
Ey
uns
verdreht
die
Welt
Hé,
le
monde
nous
retourne
Denn
alle
sind
auf
Stro
o
o
o
o
o
o
o
o
o
om
Parce
que
tout
le
monde
est
sous
le
courant
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Stro
o
o
o
o
o
o
o
o
o
om
Courant
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Aspirin,
Koffein
und
Dextrose,
Dextrose
Aspirine,
caféine
et
dextrose,
dextrose
Macht
alles
nicht
so
wach
wie
mit
dem
Finger
in
die
Steckdose
Rien
ne
te
rend
aussi
éveillé
que
de
mettre
le
doigt
dans
la
prise
Und
ich
kann
es
spüren,
wie
es
durch
die
Adern
fließt
Et
je
le
sens,
comment
ça
coule
dans
mes
veines
Es
reicht
für
zwei,
wir
beide
auf
dem
Weg
ins
Paradies
C'est
assez
pour
deux,
nous
sommes
tous
les
deux
sur
le
chemin
du
paradis
Jetzt
wird
hoch
geflogen,
unter
Strom,
kein
Hokuspokus
Maintenant
on
s'envole,
sous
tension,
pas
de
magie
Nachts
im
Licht
der
Stroboskope,
so
als
wenn
du
post
für
Fotos
La
nuit
sous
les
lumières
stroboscopiques,
comme
si
tu
posais
pour
des
photos
Funken
sprühen,
Blitze
peitschen,
Mitleid,
wenn
sie
nicht
dabei
sind
Des
étincelles
jaillissent,
des
éclairs
fouettent,
pitié,
s'ils
ne
sont
pas
là
Nordlichter,
die
mich
umkreisen,
durch
mich
durch,
ich
bin
aus
Eisen
Des
aurores
boréales
qui
me
tournent
autour,
à
travers
moi,
je
suis
en
fer
Du
bist
da,
ich
vergess
meine
Träume
Tu
es
là,
j'oublie
mes
rêves
Es
hat
so
laut
geknallt,
als
wär
Silvester
schon
heute
Ça
a
fait
un
bruit
de
tonnerre,
comme
si
le
jour
de
l'An
était
déjà
aujourd'hui
Und
ich
dreh
den
Saft
auf
bis
es
irgendwann
mal
hochgeht
Et
je
monte
le
volume
jusqu'à
ce
que
ça
explose
un
jour
Weil
alles
unter
Strom
steht
Parce
que
tout
est
sous
tension
Alle
sind
auf
Stro
o
o
o
o
o
o
o
o
o
om
Tout
le
monde
est
sous
le
courant
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Elektrisierte,
der
Kopf
rotiert
Électrisé,
la
tête
tourne
Das
Bild
dreht
sich
so
schnell
L'image
tourne
si
vite
Ey
uns
verdreht
die
Welt
Hé,
le
monde
nous
retourne
Denn
alle
sind
auf
Stro
o
o
o
o
o
o
o
o
o
om
Parce
que
tout
le
monde
est
sous
le
courant
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Stro
o
o
o
o
o
o
o
o
o
om
Courant
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Rate the translation
1
Liebe ist Krieg
2 Intro
3 Ich hol Gold
4 Thx I Get
5 Hoch hinaus
6 Strom
7 Nachtschicht
8 Houston
9 Bmx
10 Hilflos
11 Mord und Totschlag
2 Intro
3 Ich hol Gold
4 Thx I Get
5 Hoch hinaus
6 Strom
7 Nachtschicht
8 Houston
9 Bmx
10 Hilflos
11 Mord und Totschlag
Attention! Feel free to leave feedback.