Lyrics and translation Manuellsen - Gangland

Gangland

Was wisst ihr von leben oder sterben durch's Eisen?
Der Sheytan dreht hier seine Kreise
Ay, ay, ay, schneller als du denkst, denn
Meine Hood ist und bleibt Gangland
Nachts hörst du Gangland (Gang, Gang, Gang, Gang, Gang)
Gangland (Gang, Gang, Gang, Gang, Gang)

Jeden Tag eine gute Tat machen (gute Tat machen)
Bruder, Flucht, Beseitigung der Tatwaffen
Bruderkuss heißt hier: Du solltest auf dich aufpassen
Oder es heißt Kerzenlicht und Mahnwachen, Nigga

Schlägt es fünf Uhr auf der Roli, Nigga, bang
Zwölf Kontouren in meiner Runde, Nigga, Gang
Du bist und bleibst Sohn einer Nutte, Nigga, hang
Ruhrpott 45 heißt: nicht reden, sondern bang'n (sondern bang'n, Nigga)
Wilder Dschungel, aber leben Träume hier (Träume hier)
AMG fahr'n nur uns're Frauen hier (scurr)
Bentley, Bentley, Bentley ohne Dach bei Nacht
Junge, hate nicht, sag: "Maşallah, maşallah"

Was wisst ihr von leben oder sterben durch's Eisen?
Der Sheytan dreht hier seine Kreise
Ay, ay, ay, schneller als du denkst, denn
Meine Hood ist und bleibt Gangland
Nachts hörst du Gangland (Gang, Gang, Gang, Gang, Gang)
Gangland (Gang, Gang, Gang, Gang, Gang)

Jeden Tag eine gute Tat machen (gute Tat machen)
Bruder, Flucht, Beseitigung der Tatwaffen
Bruderkuss heißt hier: Du solltest auf dich aufpassen
Oder es heißt Kerzenlicht und Mahnwachen, Nigga

Schlägt es drei Uhr auf der Roli, Nigga, Hass
Gemeinschaftlich Rache auf die Nutten, Nigga, Knast
Du wolltest einen von uns töten, aber, Nigga, fast
Jetzt fuck'n wir deine Mutter, das ist, was du davon hast (davon hast, Nigga)
Fünfzig Kanaks auf der Straße, Handguns (Handguns)
Bullets aus dem Nichts, die du nicht seh'n kannst (boo-boom)
Bloody, bloody, bloody, Bruder, hardline (hardline)
Wird es dunkel, musst du stark sein (Nigga)

Was wisst ihr von leben oder sterben durch's Eisen?
Der Sheytan dreht hier seine Kreise
Ay, ay, ay, schneller als du denkst, denn
Meine Hood ist und bleibt Gangland
Nachts hörst du Gangland (Gang, Gang, Gang, Gang, Gang)
Gangland (Gang, Gang, Gang, Gang, Gang)

Gangland

Qu'est-ce que tu sais de vivre ou mourir par le fer ?
Le Sheitan fait ici ses rondes.
Ay, ay, ay, plus vite que tu ne le penses, car
Mon quartier est et reste Gangland.
La nuit, tu entends Gangland (Gang, Gang, Gang, Gang, Gang)
Gangland (Gang, Gang, Gang, Gang, Gang)

Faire une bonne action chaque jour (faire une bonne action)
Frère, fuite, dissimulation des armes du crime.
Un baiser fraternel ici signifie : Tu devrais faire attention à toi.
Ou alors c'est bougie et veillée funèbre, meuf.

Quand il est cinq heures sur la Roli, meuf, bang.
Douze contours dans mon quartier, meuf, gang.
Tu es et tu resteras fils de pute, meuf, pendu.
Ruhrpott 45 signifie : ne pas parler, mais tirer (mais tirer, meuf).
Jungle sauvage, mais les rêves vivent ici (rêves ici).
Seules nos femmes conduisent des AMG ici (scurr).
Bentley, Bentley, Bentley sans toit la nuit.
Gamin, ne déteste pas, dis : "Maşallah, maşallah".

Qu'est-ce que tu sais de vivre ou mourir par le fer ?
Le Sheitan fait ici ses rondes.
Ay, ay, ay, plus vite que tu ne le penses, car
Mon quartier est et reste Gangland.
La nuit, tu entends Gangland (Gang, Gang, Gang, Gang, Gang)
Gangland (Gang, Gang, Gang, Gang, Gang)

Faire une bonne action chaque jour (faire une bonne action)
Frère, fuite, dissimulation des armes du crime.
Un baiser fraternel ici signifie : Tu devrais faire attention à toi.
Ou alors c'est bougie et veillée funèbre, meuf.

Quand il est trois heures sur la Roli, meuf, haine.
Vengeance collective sur les putes, meuf, prison.
Tu voulais tuer l'un d'entre nous, mais, meuf, presque.
Maintenant on baise ta mère, voilà ce que tu gagnes (ce que tu gagnes, meuf).
Cinquante renois dans la rue, flingues (flingues).
Des balles venues de nulle part que tu ne peux pas voir (boum-boum).
Bloody, bloody, bloody, frère, hardline (hardline).
Quand il fait noir, tu dois être fort (meuf).

Qu'est-ce que tu sais de vivre ou mourir par le fer ?
Le Sheitan fait ici ses rondes.
Ay, ay, ay, plus vite que tu ne le penses, car
Mon quartier est et reste Gangland.
La nuit, tu entends Gangland (Gang, Gang, Gang, Gang, Gang)
Gangland (Gang, Gang, Gang, Gang, Gang)