Lyrics and translation Manuellsen - Was tot ist
Was tot ist
Ce qui est mort
Was
tot
ist,
kann
nicht
sterben
hier
im
Schattenreich
Ce
qui
est
mort
ne
peut
pas
mourir
ici
dans
le
royaume
des
ombres
Mois,
denn
ich
flow
zu
übertrieben
Ma
chérie,
parce
que
je
flow
de
façon
exagérée
Menschen
mit
zu'en
Herzen
und
Schmerzen
werden
es
lieben
Les
gens
avec
des
cœurs
trop
sensibles
et
de
la
douleur
vont
l'adorer
Denn
frag'
sie
grad,
links,
eben
schon
lernte
ich
fliegen
Parce
que
demande-leur
tout
de
suite,
à
gauche,
tout
à
l'heure
j'ai
appris
à
voler
Vertrau
mir,
hoch
über
den
Wolken
findest
du
alles
außer
Frieden
Crois-moi,
au-dessus
des
nuages
tu
trouveras
tout
sauf
la
paix
Nur
Kriege
(Kriege),
aus
der
Gosse
war
alles
so
easy
Que
des
guerres
(guerres),
de
la
rue
tout
était
si
facile
Jetzt
quälen
sie
mich
mit
Beef
Maintenant
ils
me
torturent
avec
du
beef
Denn
diese
Seelen
ohne
Tiefe
Parce
que
ces
âmes
sans
profondeur
Mein
Leben
war
ein
Kriegsfeld
Ma
vie
était
un
champ
de
bataille
Und
ob
die
Schlacht
vorbei
ist,
merkst
du
schwer
Et
si
la
bataille
est
finie,
tu
ne
le
remarques
pas
vraiment
Habe
keine
Ehrfurcht
mehr
Je
n'ai
plus
de
respect
Mache
irgendwann
Kehrt
zum
Herrn
Je
vais
un
jour
retourner
au
Seigneur
Bis
dahin
will
ich
noch
das
Cas
dropped
Jusqu'à
ce
jour
je
veux
encore
le
cas
dropped
Will
die
Rap-Bitch
down
mit
Ass
up
Je
veux
la
rap-salope
à
genoux
avec
le
cul
en
l'air
Komm,
stell'
dich
ab
Vas-y,
mets-toi
à
l'écart
Mein
Vermächtnis
lässt
mich
ewig
leben,
catch
up,
Nigga
Mon
héritage
me
fait
vivre
éternellement,
rattrape-moi,
négro
Ha,
ich
weiß
jetzt,
was
zu
tun
ist
Ha,
je
sais
maintenant
ce
qu'il
faut
faire
Egal,
ob
gut,
ob
Blut
Peu
importe
si
c'est
bien,
si
c'est
du
sang
M-Mois
v-valar
morghulis
M-Mois
v-valar
morghulis
Was
tot
ist,
kann
nicht
sterben
und
lebt
ewig,
denn
Ce
qui
est
mort
ne
peut
pas
mourir
et
vit
éternellement,
car
Glaub
mir,
diese
Welt,
sie
dreht
sich,
denn
Crois-moi,
ce
monde,
il
tourne,
car
Oh
ooh,
valar
morghulis
Oh
ooh,
valar
morghulis
Oh
ooh,
v-v-v-valar
morghulis
Oh
ooh,
v-v-v-valar
morghulis
Was
tot
ist,
kann
nicht
sterben
und
lebt
ewig,
denn
Ce
qui
est
mort
ne
peut
pas
mourir
et
vit
éternellement,
car
Glaub
mir,
diese
Welt,
sie
dreht
sich,
denn
Crois-moi,
ce
monde,
il
tourne,
car
Oh
ooh,
valar
morghulis
Oh
ooh,
valar
morghulis
Oh
ooh,
v-v-v-valar
morghulis
Oh
ooh,
v-v-v-valar
morghulis
Komm
mit
mir
in
mein
Verlies
rein
Viens
avec
moi
dans
mon
cachot
Ich
zeige
dir
Rapper
in
real
time
Je
te
montrerai
des
rappeurs
en
temps
réel
Fernab
von
Stage
und
freestylen
Loin
de
la
scène
et
du
freestyle
Glaub
mir,
hier
wollte
ich
nie
rein
Crois-moi,
je
ne
voulais
jamais
entrer
ici
Doch
(doch)
das
Leben
ist
'ne
gefährliche
Sekunde
Mais
(mais)
la
vie
est
une
seconde
dangereuse
Es
ist
schwer
hier
unter
Hunden
C'est
difficile
ici
parmi
les
chiens
Aber
mein
Herz
ist
auf
der
Zunge,
sieh
Mais
mon
cœur
est
sur
ma
langue,
vois
Eines
Tages
lässt
das
Licht
bei
euch
nach
Un
jour
la
lumière
s'éteindra
chez
vous
Die
Politik,
die
ihr
fahrt,
gibt
euch
dick
in
den
Arsch
La
politique
que
vous
pratiquez
vous
fait
bien
dans
le
cul
Und
ihr
fallt
(fallt),
fallt
(fallt)
Et
vous
tombez
(tombez),
tombez
(tombez)
Fallt,
doch
nicht
mit
Schirm
(Schirm)
Tombez,
mais
pas
avec
un
parachute
(parachute)
Und
landet
in
einer
Welt,
die
ich
regier'
Et
vous
atterrissez
dans
un
monde
que
je
règne
Die
Schatten
(die
Schatten),
die
Schatten
(die
Schatten)
Les
ombres
(les
ombres),
les
ombres
(les
ombres)
Ha,
hier
ist
der
Friedhof
für
euch
Ratten
Ha,
voici
le
cimetière
pour
vous,
les
rats
Habe
scharf
gestellte
Waffen
J'ai
des
armes
bien
aiguisées
Erledigen
euch
Affen,
sieh,
sieh
Je
m'occupe
de
vous,
les
singes,
vois,
vois
He,
ich
weiß
jetzt,
was
zu
tun
ist
Hé,
je
sais
maintenant
ce
qu'il
faut
faire
Egal,
ob
gut,
ob
Blut
Peu
importe
si
c'est
bien,
si
c'est
du
sang
M-Mois
v-valar
morghulis
M-Mois
v-valar
morghulis
Was
tot
ist,
kann
nicht
sterben
und
lebt
ewig,
denn
Ce
qui
est
mort
ne
peut
pas
mourir
et
vit
éternellement,
car
Glaub
mir,
diese
Welt,
sie
dreht
sich,
denn
Crois-moi,
ce
monde,
il
tourne,
car
Oh
ooh,
valar
morghulis
Oh
ooh,
valar
morghulis
Oh
ooh,
v-v-v-valar
morghulis
Oh
ooh,
v-v-v-valar
morghulis
Was
tot
ist,
kann
nicht
sterben
und
lebt
ewig,
denn
Ce
qui
est
mort
ne
peut
pas
mourir
et
vit
éternellement,
car
Glaub
mir,
diese
Welt,
sie
dreht
sich,
denn
Crois-moi,
ce
monde,
il
tourne,
car
Oh
ooh,
valar
morghulis
Oh
ooh,
valar
morghulis
Oh
ooh,
v-v-v-valar
morghulis
Oh
ooh,
v-v-v-valar
morghulis
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Emanuel Twellmann, Gorex
Album
Gangland
date of release
30-09-2016
Attention! Feel free to leave feedback.