Manufactured Superstars feat. Iossa - Carry You Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manufactured Superstars feat. Iossa - Carry You Home




Carry You Home
Te ramener à la maison
Far from home
Loin de chez toi
All you can see is
Tout ce que tu vois, c'est
A broken road
Une route brisée
Below your feet
Sous tes pieds
And there is nowhere left to go
Et il n'y a plus nulle part aller
When all the walls
Quand tous les murs
Are caving in
S'effondrent
And nobody's listening
Et que personne n'écoute
I will always let you know
Je te le ferai toujours savoir
Whenever the world
Chaque fois que le monde
Feels like it's crushing down
Se sent comme s'il s'écrasait
When all of your dreams
Quand tous tes rêves
Are nowhere to be found
Sont introuvables
And when you can't see
Et quand tu ne peux pas voir
Above the heavy clouds
Au-dessus des nuages ​​lourds
I'll carry you home
Je te ramènerai à la maison
Whenever the world
Chaque fois que le monde
Feels like it's crushing down
Se sent comme s'il s'écrasait
When all of your dreams
Quand tous tes rêves
Are nowhere to be found
Sont introuvables
And when you can't see
Et quand tu ne peux pas voir
Above the heavy clouds
Au-dessus des nuages ​​lourds
I'll carry you home
Je te ramènerai à la maison
I'll carry you home
Je te ramènerai à la maison
Hungry eyes
Des yeux affamés
They look at me
Ils me regardent
Reaching out
Tendant la main
For security
Pour la sécurité
In this empty universe
Dans cet univers vide
No matter what
Peu importe quoi
The future holds
L'avenir réserve
Life will change
La vie changera
And we'll grow old
Et nous vieillirons
I hope you never will forget
J'espère que tu n'oublieras jamais
Whenever the world
Chaque fois que le monde
Feels like it's crushing down
Se sent comme s'il s'écrasait
When all of your dreams
Quand tous tes rêves
Are nowhere to be found
Sont introuvables
And when you can't see
Et quand tu ne peux pas voir
Above the heavy clouds
Au-dessus des nuages ​​lourds
I'll carry you home
Je te ramènerai à la maison
Whenever the world
Chaque fois que le monde
Feels like it's crushing down
Se sent comme s'il s'écrasait
When all of your dreams
Quand tous tes rêves
Are nowhere to be found
Sont introuvables
And when you can't see
Et quand tu ne peux pas voir
Above the heavy clouds
Au-dessus des nuages ​​lourds
I'll carry you home
Je te ramènerai à la maison
I'll carry you home
Je te ramènerai à la maison
I'll carry you home
Je te ramènerai à la maison





Writer(s): Robert Hanna, Daniel Majic, Shawn Sabo, Brad Roulier, Katerina Bramley


Attention! Feel free to leave feedback.