Manufactured Superstars - Magnetic - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manufactured Superstars - Magnetic




Magnetic
Magnétique
You said you all night that I know who they are calling
Tu as dit toute la nuit que je sais qui t'appelle
But hold my hand and hold it tight and tell me you′re rolling Just more minute in your eyes well baby keep stalling
Mais prends ma main et tiens-la bien fort et dis-moi que tu roules Encore une minute dans tes yeux, eh bien, chérie, continue à gagner du temps
Well baby keep stalling Yeah, yeah, yeah, yeah
Eh bien, chérie, continue à gagner du temps Ouais, ouais, ouais, ouais
Something been pulling me in the whole night
Quelque chose m'attire toute la nuit
But now I'm positive it feels right
Mais maintenant, je suis sûr que c'est bon
Wondering where you′ve been my whole life Gonna be hard to break
Je me demande tu as été toute ma vie Ça va être difficile à briser
It's pulling me in should I let it
Ça m'attire, devrais-je le laisser faire
It's pulling me in magnetic
Ça m'attire, c'est magnétique
It′s pulling me in should I let it
Ça m'attire, devrais-je le laisser faire
It′s pulling me in yeah
Ça m'attire, ouais
Magnetic
Magnétique
Magnetic
Magnétique
So much time is passing by cant stop it from flying
Tant de temps passe, je ne peux pas l'arrêter de voler
The sun is rising in your eyes and baby it's blinding
Le soleil se lève dans tes yeux et, chérie, c'est aveuglant
Girl you brought me back to life without even trying
Chérie, tu m'as ramené à la vie sans même essayer
Without even trying, without even trying yeah
Sans même essayer, sans même essayer, ouais
Something been pulling me in the whole night
Quelque chose m'attire toute la nuit
But now I′m positive it feels right
Mais maintenant, je suis sûr que c'est bon
Wondering where you've been my whole life
Je me demande tu as été toute ma vie
Gonna be hard to break
Ça va être difficile à briser
It′s pulling me in should I let it
Ça m'attire, devrais-je le laisser faire
It's pulling me in magnetic
Ça m'attire, c'est magnétique
It′s pulling me in should I let it
Ça m'attire, devrais-je le laisser faire
It's pulling me in yeah
Ça m'attire, ouais
Magnetic
Magnétique
Magnetic
Magnétique
Let the music play on, play on, play on
Laisse la musique jouer, jouer, jouer
If you feel it say yeah
Si tu le sens, dis oui
Let the music play on, play on, play on
Laisse la musique jouer, jouer, jouer
Everybody say yeah
Tout le monde dit oui
Magnetic
Magnétique
Let the music play on, play on, play on
Laisse la musique jouer, jouer, jouer
Magnetic
Magnétique
Let the music play on, play on, play on
Laisse la musique jouer, jouer, jouer





Writer(s): Cornish Jessica, Ibsen Peter, Tennant Ali, Rawson Richard


Attention! Feel free to leave feedback.