Lyrics and translation Manutencio - Pasos en Falso

Pasos en Falso

Sacan lo peor de mi
Y me desvelo
Mira que ya te advertí
Pasos en falso (bitch)
Trepo de nuevo
Y todo va a salir

Some day my prince will come
Y yo me tiraré de un balcón
No me siento un bravucón
Que lo mandan para el rincón
No te pongas tímido
Las agujas en el reloj
Se derriten con el calor
Ahora estamos mejor

Sabes?
Tengo lag en cualquier parte
Solo por imaginarte
Y aunque
Sean solo voces, nadie
Puede decirme lo que debe causarme
Niño condenado súbele el volumen al radio
Escucha como el corazón se va hundiendo en el lago
Todo lo que haces tiene un impacto
Río en mi sepultura
(Y yo) Alucino como en la menesunda
Niño no te me confundas
Acá las ratas abundan
(Break it)
There you go

Sacan lo peor de mi
Y me desvelo
Mira que ya te advertí
Pasos en falso (bitch)
Trepo de nuevo
Y todo va a salir

Escuchando jazz
Me siento en el mas allá
Corchea con swing como cada paso que di
No quiero entender que mierda hacemos acá
Solo quiero tener un mando pa poder ganar
Ojos con ojeras violetas lucen como Gengar
Piso los pedales guitarra violenta
Hago cromatismos con la tecla negra
La pasta en el agua escuchando Aretha
Ya lo vi, ahora si
I wanna brief
All the shit
Por estos días, baby
Don't talk to me

Sacan lo peor de mi
Y me desvelo
Mira que ya te advertí
Pasos en falso (bitch)

Faux pas

Ils font ressortir le pire de moi
Et je me réveille
Tu vois, je t'avais prévenu
Faux pas (salope)
Je grimpe à nouveau
Et tout va bien aller

Un jour, mon prince viendra
Et je me jetterai par-dessus un balcon
Je ne me sens pas un fanfaron
Que l'on envoie au coin
Ne sois pas timide
Les aiguilles de l'horloge
Fondent avec la chaleur
Maintenant, nous allons mieux

Tu sais ?
J'ai du lag partout
Juste en t'imaginant
Et même si
Ce ne sont que des voix, personne
Ne peut me dire ce qui devrait me causer
Petit garçon condamné, monte le volume de la radio
Écoute comment le cœur coule dans le lac
Tout ce que tu fais a un impact
Je ris dans ma tombe
(Et moi) J'hallucine comme dans la menesunda
Petit garçon, ne te trompe pas
Ici, les rats abondent
(Break it)
Voilà

Ils font ressortir le pire de moi
Et je me réveille
Tu vois, je t'avais prévenu
Faux pas (salope)
Je grimpe à nouveau
Et tout va bien aller

En écoutant du jazz
Je me sens dans l'au-delà
Croche avec swing comme chaque pas que j'ai fait
Je ne veux pas comprendre quelle merde nous faisons ici
Je veux juste avoir une télécommande pour pouvoir gagner
Des yeux avec des cernes violets ressemblent à Gengar
J'appuie sur les pédales, guitare violente
Je fais des chromatismes avec la touche noire
La pâte dans l'eau en écoutant Aretha
Je l'ai vu, maintenant oui
Je veux résumer
Toute la merde
Ces jours-ci, bébé
Ne me parle pas

Ils font ressortir le pire de moi
Et je me réveille
Tu vois, je t'avais prévenu
Faux pas (salope)