Lyrics and translation Manuş Baba - Bir Acı Türkü

Geleceğim elbet anam
Sen sabahları bekle kapın önünde
Kuş olurum pencerene
Rüzgar olurum kapına
Gecene yıldız olurum
Eğme başın kahrolurum
Kuş olurum pencerene
Çiçek olurum dalına
Gecene yıldız olurum
Eğme başın kahrolurum
Mendiline gözyaşını akıtıp
Soldurma gülyüzünü
Daralır geceler
Uzar yollar
Düşemem kapına
Bir acı türkü diyemem sana
Güzel anam sen ağlama
Bir acı türkü diyemem sana
Güzel anam sen ağlama
Sen ağlama sen ağlama.

Будущее, конечно, мама
Вы ждете утром перед вашей дверью
Я буду птицей к твоему окну
Я буду ветром к твоей двери
Я буду звездой твоей ночи
Наклонись, я тебя убью.
Я буду птицей к твоему окну
Цветы я буду на ветке
Я буду звездой твоей ночи
Наклонись, я тебя убью.
Слезы на носовой платок
Увядание его gulyuzu
Узкие ночи
Удлиненные дороги
Может упасть мне на дверь
Я не могу сказать вам горькую песню
Моя прекрасная мама, не плачь
Я не могу сказать вам горькую песню
Моя прекрасная мама, не плачь
Ты не плачь, ты не плачь.