Manuş Baba - Dayanamam - translation of the lyrics into French
Manuş Baba Dayanamam

Manuş Baba - Dayanamam

Lyrics and translation Manuş Baba - Dayanamam




Dayanamam
Je ne peux pas supporter
Sarhoşum güle derttir
Je suis ivre, c'est un problème pour le rire
Gözyaşım yetmez can vermeye
Mes larmes ne suffisent pas à donner ma vie
Bendeki gizli sevdan
L'amour secret que j'ai pour toi
Deler geçer içim yara yara
Perce mon cœur, blessure après blessure
Sarhoşum güle derttir
Je suis ivre, c'est un problème pour le rire
Gözyaşım yetmez can vermeye
Mes larmes ne suffisent pas à donner ma vie
Bendeki gizli sevdan
L'amour secret que j'ai pour toi
Deler geçer içim yara yara
Perce mon cœur, blessure après blessure
Sen bu şarkıyı dinler iken
Alors que tu écoutes cette chanson
Ben çok uzakta bir yerlerde
Je suis quelque part, très loin
Ecel şerbeti içip içip içip
Je bois le breuvage de la mort, encore et encore
Seni düşünüp unutacağım
Je penserai à toi et j'oublierai
Hasretinden dayanamam
Je ne peux pas supporter ton absence
Sen bu şarkıyı dinler iken
Alors que tu écoutes cette chanson
Ben çok uzakta bir yerlerde
Je suis quelque part, très loin
Ecel şerbeti içip içip içip
Je bois le breuvage de la mort, encore et encore
Seni düşünüp unutacağım
Je penserai à toi et j'oublierai
Hasretinden dayanamam
Je ne peux pas supporter ton absence
Tanrım bu ne derttir
Mon Dieu, quel problème c'est
Ne geçer ne de öldürür
Il ne passe pas, il ne tue pas non plus
İçmişim aşkı şarap
J'ai bu l'amour comme du vin
Doya doya kana kana
À satiété, à fond
Tanrım bu ne derttir
Mon Dieu, quel problème c'est
Ne geçer ne de öldürür
Il ne passe pas, il ne tue pas non plus
İçmişim aşkı şarap
J'ai bu l'amour comme du vin
Doya doya kana kana
À satiété, à fond
Sen bu şarkıyı dinler iken
Alors que tu écoutes cette chanson
Ben çok uzakta bir yerlerde
Je suis quelque part, très loin
Ecel şerbeti içip içip içip
Je bois le breuvage de la mort, encore et encore
Seni düşünüp unutacağım
Je penserai à toi et j'oublierai
Hasretinden dayanamam
Je ne peux pas supporter ton absence
Sen bu şarkıyı dinler iken
Alors que tu écoutes cette chanson
Ben çok uzakta bir yerlerde
Je suis quelque part, très loin
Ecel şerbeti içip içip içip
Je bois le breuvage de la mort, encore et encore
Seni düşünüp unutacağım
Je penserai à toi et j'oublierai
Hasretinden dayanamam
Je ne peux pas supporter ton absence




Writer(s): Ali Kızıltuğ
Manuş Baba - Dayanamam - Single
Album
Dayanamam - Single
date of release
07-05-2020

1 Dayanamam
Attention! Feel free to leave feedback.