Manvel Ter-Pogosyan feat. Jenni Perez - Fallen In Too Deep - Ruben De Ronde & Vitaliy Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manvel Ter-Pogosyan feat. Jenni Perez - Fallen In Too Deep - Ruben De Ronde & Vitaliy Remix




Fallen In Too Deep - Ruben De Ronde & Vitaliy Remix
Tombé trop profondément - Ruben De Ronde & Vitaliy Remix
Rapture, where have you left me? I'm so cold
Rapture, m'as-tu laissé ? J'ai tellement froid
Why have you put me on a hold?
Pourquoi m'as-tu mis en attente ?
I made a promise with you
Je t'ai fait une promesse
And stayed so true to you
Et je suis resté si fidèle à toi
Still you're draining me of soul
Tu me drain toujours l'âme
Feeding me the cold
Tu me nourris de froid
Leaving me so alone
Tu me laisses tout seul
I'm moving around around around the thought of you
Je tourne autour, autour, autour de la pensée de toi
I'm yearning to slip and fall and crash into you
J'ai envie de glisser, de tomber et de me fracasser contre toi
I'm moving around around around the thought of you
Je tourne autour, autour, autour de la pensée de toi
I'm yearning to slip and fall and crash into you
J'ai envie de glisser, de tomber et de me fracasser contre toi
Would it bring you to me if I lost myself in endless sleep?
Est-ce que ça te ramènerait à moi si je me perdais dans un sommeil éternel ?
Would it help to fall captive to an empty dream?
Est-ce que ça aiderait de tomber captif d'un rêve vide ?
Would you rescue me if I fell into obscurity?
Est-ce que tu me sauverais si je tombais dans l'obscurité ?
Would you catch me just before i've fallen in too deep?
Est-ce que tu me rattraperais juste avant que je sois tombé trop profondément ?
Would you rescue me if I fell into obscurity?
Est-ce que tu me sauverais si je tombais dans l'obscurité ?
Would you catch me just before i've fallen in too deep?
Est-ce que tu me rattraperais juste avant que je sois tombé trop profondément ?
In too deep
Trop profondément
In too deep
Trop profondément
I'm moving around around around the thought of you
Je tourne autour, autour, autour de la pensée de toi
I'm yearning to slip and fall and crash into you
J'ai envie de glisser, de tomber et de me fracasser contre toi
I'm moving around around around the thought of you
Je tourne autour, autour, autour de la pensée de toi
I'm yearning to slip and fall and crash into you
J'ai envie de glisser, de tomber et de me fracasser contre toi





Writer(s): Ter-pogosyan


Attention! Feel free to leave feedback.