Lyrics and translation Manzanita - Arranca

Arranca

Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám

Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambín bambám
Quimbara quimbara quimbambín bambám

Si quieres bailar, si quieres cantar
Quimbara quimbara quimbambím bambám

Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Si tú estás bailando, si tú estás cantando
Tu te darás cuenta que esto esta gozando, quimbara
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám

Lo baila Teresa, también Joselíto
Quimbara quimbara quimbambím, bajito
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám

(Papanato y bongo; rongo, bongo)
De la gente del Congo (papanato y bongo; rongo, bongo)
Tú me lo gusta que yo te lo pongo (papanato y bongo; rongo, bongo)
Es ese eterno caballo (papanato y bongo; rongo, bongo)
Yo lo canto si me callo (papanato y bongo; rongo, bongo)

Para ponerme a gozar (papanato y bongo; rongo, bongo)
Esa que viene pa' aquí abajo (papanato y bongo; rongo, bongo)
Con su bendito aparato (papanato y bongo; rongo, bongo)
Es un niño y un diablo (papanato y bongo; rongo, bongo)
Y mi compadre fufú (papanato y bongo; rongo, bongo)

Todos los gitanillos del Congo (papanato y bongo; rongo, bongo)
Vas a comprar un coche nuevo (papanato y bongo; rongo, bongo)
Como él lo sabe yo se lo llevo (papanato y bongo; rongo, bongo)
De la gente del Congo...

Démarre

Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám

Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambín bambám
Quimbara quimbara quimbambín bambám

Si tu veux danser, si tu veux chanter
Quimbara quimbara quimbambím bambám

Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Si tu danses, si tu chantes
Tu réaliseras que c'est une fête, quimbara
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám

Teresa danse, Joselito aussi
Quimbara quimbara quimbambím, doucement
Quimbara quimbara quimbambím bambám
Quimbara quimbara quimbambím bambám

(Papanato et bongo; rongo, bongo)
Des gens du Congo (papanato et bongo; rongo, bongo)
J'aime que tu me le poses (papanato et bongo; rongo, bongo)
C'est ce cheval éternel (papanato et bongo; rongo, bongo)
Je le chante si je me tais (papanato et bongo; rongo, bongo)

Pour me mettre à faire la fête (papanato et bongo; rongo, bongo)
Celle qui vient ici en bas (papanato et bongo; rongo, bongo)
Avec son appareil béni (papanato et bongo; rongo, bongo)
C'est un enfant et un diable (papanato et bongo; rongo, bongo)
Et mon copain fufú (papanato et bongo; rongo, bongo)

Tous les gitans du Congo (papanato et bongo; rongo, bongo)
Tu vas acheter une nouvelle voiture (papanato et bongo; rongo, bongo)
Comme il le sait, je l'emmène (papanato et bongo; rongo, bongo)
Des gens du Congo...