manzanita - Aunque Vivo Para Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation manzanita - Aunque Vivo Para Ti




Aunque Vivo Para Ti
Хотя я Живу для Тебя
Yo, que aunque vivo para ti,
Я, хотя и живу для тебя,
No me quejo soy feliz, porque he de compartirte
Не жалуюсь, я счастлив, потому что должен делить тебя
Él te acaricia alguna vez,
Он иногда ласкает тебя,
Te utiliza a su placer, da el regalo y luego marcha
Использует тебя в своё удовольствие, даёт подарок и уходит
No, no te quieres enterar,
Нет, ты не хочешь знать,
Que el amor si es de verdad ha de ser más espontaneo
Что любовь, если она настоящая, должна быть более спонтанной
No, yo no te obligo a escoger,
Нет, я не заставляю тебя выбирать,
Solo quiero hacerte ver, que soy yo quien más te amo
Я просто хочу, чтобы ты увидела, что я тот, кто любит тебя больше всего
Tú, otra vez has de volver,
Ты, снова вернёшься,
A vender tu buen hacer, ese amor desenfrenado
Чтобы продать свои поступки, эту необузданную любовь
Yo, como siempre estoy aquí,
Я, как всегда, здесь,
Esperando que al volver hayas recapacitado
Жду, что когда ты вернёшься, то передумаешь
No, no te quieres enterar,
Нет, ты не хочешь знать,
Que el amor si es de verdad ha de ser más espontaneo
Что любовь, если она настоящая, должна быть более спонтанной
No, yo no te obligo a escoger,
Нет, я не заставляю тебя выбирать,
Solo quiero hacerte ver, que soy yo quien más te amo
Я просто хочу, чтобы ты увидела, что я тот, кто любит тебя больше всего





Writer(s): Brigida Soto Bermudez


Attention! Feel free to leave feedback.