Ni Contigo Ni Sintigui - Manzanitatranslation in German
Si
los
lirios
son
bonitos
Wenn
die
Lilien
schön
sind
Más
bonitas
son
las
rosas
Noch
schöner
sind
die
Rosen
Los
lirios
con
sus
colores
Die
Lilien
mit
ihren
Farben
Las
rosas
tan
olorosas
Die
Rosen
so
duftend
Ay
y
ay
ay
Ay
y
ay
ay
Que
ni
contigo
coni
sintigui
Dass
weder
mit
dir
noch
ohne
dich
Nigui
pegue
nigui
taga
Weder
schlagen
noch
treffen
Tegue
negue
tegue
medio
Halbe
Sachen
halbes
Herz
Contigo
porque
me
maba
tabas
Mit
dir,
weil
du
mich
verrückt
machtest
Y
sigui
sigui
tigui
Und
ohne
dich
ohne
dich
Porque
yo
con
megue
muero
Weil
ich
ohne
dich
sterbe
Ay
y
ay
ay
Ay
y
ay
ay
Para
no
llorar
por
ti
Um
nicht
um
dich
zu
weinen
Para
no
sufrir
que
mira
tú
por
ti
Um
nicht
zu
leiden,
schau,
was
du
mir
tust
Para
no
llorar
mira
tú
por
mí
Um
nicht
zu
weinen,
schau,
was
ich
tue
Yo
estoy
aquí
Ich
bin
hier
Que
los
cristales
de
mi
casa
Dass
die
Fenster
meines
Hauses
Los
empaño
con
mi
aliento
Ich
mit
meinem
Atem
beschlage
En
ellos
yo
pongo
tu
nombre
Auf
sie
schreibe
ich
deinen
Namen
Y
luego
yo
los
borro
a
besos
Und
lösche
sie
dann
mit
Küssen
Ay
y
ay
ay
Ay
y
ay
ay
Que
cuántas
veces
tú
a
mí
me
juraste
Wie
oft
hast
du
mir
geschworen
Que
tú
sin
mi
amor
Dass
du
ohne
meine
Liebe
Tú
te
morirías
Sterben
würdest
Te
he
dejado
y
no
te
has
muerto
Ich
habe
dich
verlassen
und
du
bist
nicht
gestorben
Tus
palabras
eran
mentiras
Deine
Worte
waren
Lügen
Ay
y
ay
ay
Ay
y
ay
ay
Para
no
llorar
por
ti
Um
nicht
um
dich
zu
weinen
Para
no
sufrir
que
mira
tú
por
ti
Um
nicht
zu
leiden,
schau,
was
du
mir
tust
Para
no
llorar
mira
tú
por
ti
Um
nicht
zu
weinen,
schau,
was
du
tust
Yo
estoy
aquí
Ich
bin
hier
Para
no
llorar
por
ti
Um
nicht
um
dich
zu
weinen
Para
no
sufrir
que
mira
tú
por
ti
Um
nicht
zu
leiden,
schau,
was
du
mir
tust
Para
no
llorar
mira
tú
por
ti
Um
nicht
zu
weinen,
schau,
was
du
tust
Yo
estoy
aquí
Ich
bin
hier
Para
no
llorar
por
ti
Um
nicht
um
dich
zu
weinen
Para
no
sufrir
que
mira
tú
por
ti
Um
nicht
zu
leiden,
schau,
was
du
mir
tust
Para
no
llorar
vida
tú
por
ti
Um
nicht
zu
weinen,
Leben,
was
du
tust
Yo
estoy
aquí
Ich
bin
hier
Para
no
llorar
por
ti
Um
nicht
um
dich
zu
weinen
Para
no
sufrir
que
mira
tú
por
ti
Um
nicht
zu
leiden,
schau,
was
du
mir
tust
Rate the translation
1
Ni Contigo Ni Sintigui
2 Caruso
3 Con un Beso Fue Entregado
4 Paloma Blanca
5 Yo Soy Aquel
6 Ese Hombre
7 Caruso
8 La Quiero A Morir
9 Verde
10 Un Ramito De Violetas
11 Por Tu Ausencia
12 Dos Ecos Que Se Confunden
13 Para Que Vuelvas
14 Gitana
15 Cuando La Noche Te Envuelve
16 Espíritu Sin Nombre
17 Caballito Volador
18 Mal De Amores (La Bohème)
19 Libérate
20 Tu Marcha
21 Tren de Largo Recorrido (Long Train Running)
22 Señora
23 Como Yo Te Amo
2 Caruso
3 Con un Beso Fue Entregado
4 Paloma Blanca
5 Yo Soy Aquel
6 Ese Hombre
7 Caruso
8 La Quiero A Morir
9 Verde
10 Un Ramito De Violetas
11 Por Tu Ausencia
12 Dos Ecos Que Se Confunden
13 Para Que Vuelvas
14 Gitana
15 Cuando La Noche Te Envuelve
16 Espíritu Sin Nombre
17 Caballito Volador
18 Mal De Amores (La Bohème)
19 Libérate
20 Tu Marcha
21 Tren de Largo Recorrido (Long Train Running)
22 Señora
23 Como Yo Te Amo
Attention! Feel free to leave feedback.