Lyrics and translation Manzanita - Ni Contigo Ni Sintigui

Ni Contigo Ni Sintigui

Si los lirios son bonitos
Más bonitas son las rosas
Los lirios con sus colores
Las rosas tan olorosas
Ay y ay ay

Que ni contigo coni sintigui
Nigui pegue nigui taga
Tegue negue tegue medio

Contigo porque me maba tabas
Y sigui sigui tigui
Porque yo con megue muero
Ay y ay ay

Para no llorar por ti
Para no sufrir que mira tú por ti
Para no llorar mira tú por mí
Yo estoy aquí

Que los cristales de mi casa
Los empaño con mi aliento

En ellos yo pongo tu nombre
Y luego yo los borro a besos
Ay y ay ay

Que cuántas veces tú a mí me juraste
Que tú sin mi amor
Tú te morirías

Te he dejado y no te has muerto
Tus palabras eran mentiras
Ay y ay ay

Para no llorar por ti
Para no sufrir que mira tú por ti
Para no llorar mira tú por ti
Yo estoy aquí

Para no llorar por ti
Para no sufrir que mira tú por ti
Para no llorar mira tú por ti
Yo estoy aquí

Para no llorar por ti
Para no sufrir que mira tú por ti
Para no llorar vida tú por ti
Yo estoy aquí

Para no llorar por ti
Para no sufrir que mira tú por ti

Ни с тобой, ни без тебя

Если лилии красивы
То розы еще красивее
Лилии со своими цветами
Розы такие душистые
Ох, ох, ох

Что ни с тобой, ни без тебя
Ни туда, ни сюда
Тебе не так, мне не так

С тобой, потому что мне тебя не хватает
И я люблю тебя
Потому что я с тобой умираю
Ох, ох, ох

Чтобы не плакать по тебе
Чтобы не страдать, видишь ли, из-за тебя
Чтобы не плакать, смотри, из-за меня
Я здесь

Что стекла в моем доме
Я запотеваю своим дыханием

На них я пишу твое имя
А потом стираю их поцелуями
Ох, ох, ох

Сколько раз ты мне клялся
Что ты без моей любви
Ты умрешь

Я тебя оставил, а ты жив
Твои слова были ложью
Ох, ох, ох

Чтобы не плакать по тебе
Чтобы не страдать, видишь ли, из-за тебя
Чтобы не плакать, смотри, из-за меня
Я здесь

Чтобы не плакать по тебе
Чтобы не страдать, видишь ли, из-за тебя
Чтобы не плакать, смотри, из-за меня
Я здесь

Чтобы не плакать по тебе
Чтобы не страдать, видишь ли, из-за тебя
Чтобы не плакать, жизнь моя, по тебе
Я здесь

Чтобы не плакать по тебе
Чтобы не страдать, видишь ли, из-за тебя