Manzanita - Para Que Vuelvas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manzanita - Para Que Vuelvas




Para Que Vuelvas
Чтобы ты вернулась
Te escribo esta carta anunciando que voy a morirme de amor
Пишу тебе письмо и говорю, что я умру от любви
Perdiento por ti la iluson de vivir
В разлуке с тобой я теряю желание жить
Pues ya no me queda la fuerza de amarte
Потому что у меня больше нет сил любить тебя
No sabes mi amor cuantas noches oscuras llorando pase
Ты не знаешь, мое солнышко, сколько темных ночей я провел в слезах
Besando la foto que tu te olvidastes mordiento la almohada que
Целуя фотографию, которую ты забыла, кусая подушку, которую
Tu abandonastes
Ты бросила
Le ruego al Señor que no tardes mi amor demasiado en volver
Умоляю Господа, чтобы ты не медлила, моя дорогая, с возвращением
Pues hoy ya no se de que forma engañarme
Потому что сегодня я уже не знаю, как себя обманывать
Fingiendo un regreso y con ganas de amarte
Притворяясь, что ты вернешься, и жаждая тебя любить
Me atormenta la idea de aquellos mis labios a otros besaran
Меня мучит мысль о том, что твои губы будут целовать других
Quiza por la falta de estar a mi lado si vuelves jamas lograran separarnos
Может быть, из-за того, что меня не будет рядом, если ты вернешься, нам больше никогда не удастся расстаться





Writer(s): Jose Ortega Heredia


Attention! Feel free to leave feedback.