Lyrics and translation Maná - Déjame entrar

Déjame entrar

Déjame entrar en la alberca de tus ojos
Déjame entrar en la alberca de tu ombligo
Yo no te obligo nena
Déjame entrar
Déjame entrar en toditos tus rincones
Déjame entrar en toditas tus pasiones
Déjame entrar a tu alma
Déjame entrar
Yeah
Quiero vivir en tus muslos, ser tu dueño
Quiero vivir en la casa de tus sueños
Yo quiero todo contigo
Déjame entrar
Dicen que soy un hippie indecente
No me importa lo que diga la gente
Solo me importas tú
Déjame entrar
Deja clavarme ya
En la alberca de tus ojos
Deja claverme ya
En la alberca de tu ombligo
Deja clavarme ya
En la alberca de tu oído
Deja clavarme ya
Y déjame entrar
Um, ahh
Oh yeah
Déjame entrar en la alberca de tus ojos
Déjame entrar en la alberca de tu ombligo
Yo no te obligo, nena
No no no
Déjame entrar
Quiero vivir en tus muslos, ser tu dueño
Quiero vivir en la casa de tus sueños
Yo quiero todo contigo, todo, déjame entrar
Yeah
Deja clavarme ya
En la alberca de tus ojos
Deja clavarme ya
En la alberca de tu ombligo
Deja clavarme ya
En la alberca de tu oído
Deja clavarme ya
Y déjame entrar

Впусти меня

Впусти меня в омут твоих глаз
Впусти меня в омут твоего пупка
Я не принуждаю тебя, милая
Впусти меня
Впусти меня во все твои уголки
Впусти меня во все твои страсти
Впусти меня в свою душу
Впусти меня
Да
Хочу жить на твоих бедрах, быть твоим хозяином
Хочу жить в доме твоих снов
Я хочу всего с тобой
Впусти меня
Говорят, что я непристойный хиппи
Мне все равно, что говорят люди
Мне важна только ты
Впусти меня
Позволь мне окунуться
В омут твоих глаз
Позволь мне окунуться
В омут твоего пупка
Позволь мне окунуться
В омут твоего уха
Позволь мне окунуться
И впусти меня
Умм, ах
О да
Впусти меня в омут твоих глаз
Впусти меня в омут твоего пупка
Я не принуждаю тебя, милая
Нет, нет, нет
Впусти меня
Хочу жить на твоих бедрах, быть твоим хозяином
Хочу жить в доме твоих снов
Я хочу всего с тобой, всего, впусти меня
Да
Позволь мне окунуться
В омут твоих глаз
Позволь мне окунуться
В омут твоего пупка
Позволь мне окунуться
В омут твоего уха
Позволь мне окунуться
И впусти меня