Falta amor (unplugged) - Manátranslation in French
Hoy
ya
la
libró
de
comer
Aujourd'hui,
il
a
réussi
à
éviter
de
manger
Pobre
niño
de
la
calle
Pauvre
enfant
des
rues
Pero
hoy
no
la
libró
de
dormir
Mais
aujourd'hui,
il
n'a
pas
réussi
à
éviter
de
dormir
Bajo
la
banca
de
un
parque
Sous
un
banc
dans
un
parc
No
tiene
padres
ni
tutores
Il
n'a
ni
parents
ni
tuteurs
Ni
nadie
que
lo
quiera
Ni
personne
qui
l'aime
Hormigas,
moscas
y
ratones
Fourmis,
mouches
et
rats
Únicas
compañeras
Ses
seules
compagnes
Falta
amor,
mucho
amor
Il
manque
d'amour,
beaucoup
d'amour
Falta
amor,
falta
amor
Il
manque
d'amour,
il
manque
d'amour
Un
pequeño
de
apenas
8 años
Un
petit
garçon
de
seulement
8 ans
Va
colgado
en
el
tranvía
Est
accroché
au
tramway
A
nadie
le
importa
Personne
ne
s'en
soucie
A
nadie
le
preocupa
la
caída
Personne
ne
s'inquiète
de
sa
chute
Y
es
que
le
falta
edad
Et
c'est
qu'il
manque
d'âge
O
le
sobra
la
soledad
Ou
qu'il
a
trop
de
solitude
Pero
el
caso
es
que
duerme
Mais
le
fait
est
qu'il
dort
Estrechando
la
gran
ciudad
En
serrant
dans
ses
bras
la
grande
ville
Falta
amor,
mucho
amor
Il
manque
d'amour,
beaucoup
d'amour
Falta
amor,
falta
amor
Il
manque
d'amour,
il
manque
d'amour
¿Cómo
dejarles
al
olvido?
Comment
les
laisser
dans
l'oubli
?
¿Cómo
dejarles
sin
abrigo?
Comment
les
laisser
sans
abri
?
Es
imposible
ignorarlos
Il
est
impossible
de
les
ignorer
Y
a
veces,
falta
amor
Et
parfois,
il
manque
d'amour
Falta
amor,
falta
amor,
yeah
Il
manque
d'amour,
il
manque
d'amour,
yeah
El
niño
tiene
un
guardián
L'enfant
a
un
gardien
Flaco,
fiel
y
cariñoso
Mince,
fidèle
et
affectueux
Un
perro
callejero
escudero
Un
chien
errant
écuyer
Llamado
Oso
Nommé
Ours
No
se
puede
morir
Il
ne
peut
pas
mourir
No
deja
de
sufrir
Il
ne
cesse
de
souffrir
Pero
juntos
se
la
ingenian
Mais
ensemble,
ils
se
débrouillent
Se
la
rifan
para
sobrevivir
Ils
se
battent
pour
survivre
Falta
amor,
mucho
amor
Il
manque
d'amour,
beaucoup
d'amour
Falta
amor,
falta
amor
Il
manque
d'amour,
il
manque
d'amour
¿Cómo
dejarles
al
olvido?
Comment
les
laisser
dans
l'oubli
?
¿Cómo
dejarles
sin
abrigo?
Comment
les
laisser
sans
abri
?
Es
imposible
ignorarlos
Il
est
impossible
de
les
ignorer
Y
a
veces,
falta
amor
Et
parfois,
il
manque
d'amour
Falta
amor,
falta
amor
Il
manque
d'amour,
il
manque
d'amour
Eh,
eh,
eh,
eh
Eh,
eh,
eh,
eh
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Gracias
Merci
Rate the translation
1
Un Lobo por Tu Amor
2 Hechicera
3 Antifaz
4 No Ha Parado de Llover
5 Siembra el Amor
6 Ana
7 Mis Ojos
8 El Reloj Cucu
9 Hundido en un rincón
10 Selva negra
11 Como dueles en los labios
12 Cómo Diablos
13 Dónde Jugarán los Niños
14 Vivír Sin Aire
15 Cachito
16 De Pies A Cabeza
17 No Me Mirés Así
18 Estoy agotado
19 Falta amor
20 Soledad (vivo)
21 Soledad
22 Buscándola
23 Como te deseo
24 Chamán
25 Tu Tienes Lo Que Quiero
26 Clavado en un Bar
27 El Viaje (Dub)
28 Combatiente
29 Tu Me Salvaste
30 Dime Luna
31 Arrancame el Corazon
32 Ojala Pudiera Borrarte
33 Manda una Señal
34 Ángel de Amor
35 No voy a ser tu esclavo
36 Mariposa Traiciónera
37 ¿Por Qué Te Vas?
38 Pobre Juan
39 Sábanas Frías
40 Ay, doctor
41 Oye Mi Amor (Unplugged)
42 Perdído en un Barco (Unplugged)
43 Ana (unplugged)
44 Desapariciónes (Unplugged)
45 Cachito - unplugged
46 En el Muelle de San Blás (Unplugged)
47 No Ha Parado de Llover (Unplugged)
48 La sirena
49 Róbame el Alma
50 Rayando el Sol
51 Refrigerador
52 Gitana
53 Somos Mar y Arena
54 Relax
55 Mi Reina del dolor
56 No Te Rindas
57 El Espejo
58 Amor Clandestino
59 Te Solté la Rienda (Unplugged)
60 Maneo
61 Vivír Sin Aire (Unplugged)
62 La Chula
63 Cuando los Ángeles Lloran (Unplugged)
64 Oye mi amor
65 Como te extraño corazón
66 Se me olvidó otra vez (unplugged)
67 Sor Maria
68 Latinoamerica
69 El Dragon
70 Envenename
71 No te Rindas - Version Alternativa
72 Falta amor (unplugged)
73 La puerta azul
74 El Borracho
2 Hechicera
3 Antifaz
4 No Ha Parado de Llover
5 Siembra el Amor
6 Ana
7 Mis Ojos
8 El Reloj Cucu
9 Hundido en un rincón
10 Selva negra
11 Como dueles en los labios
12 Cómo Diablos
13 Dónde Jugarán los Niños
14 Vivír Sin Aire
15 Cachito
16 De Pies A Cabeza
17 No Me Mirés Así
18 Estoy agotado
19 Falta amor
20 Soledad (vivo)
21 Soledad
22 Buscándola
23 Como te deseo
24 Chamán
25 Tu Tienes Lo Que Quiero
26 Clavado en un Bar
27 El Viaje (Dub)
28 Combatiente
29 Tu Me Salvaste
30 Dime Luna
31 Arrancame el Corazon
32 Ojala Pudiera Borrarte
33 Manda una Señal
34 Ángel de Amor
35 No voy a ser tu esclavo
36 Mariposa Traiciónera
37 ¿Por Qué Te Vas?
38 Pobre Juan
39 Sábanas Frías
40 Ay, doctor
41 Oye Mi Amor (Unplugged)
42 Perdído en un Barco (Unplugged)
43 Ana (unplugged)
44 Desapariciónes (Unplugged)
45 Cachito - unplugged
46 En el Muelle de San Blás (Unplugged)
47 No Ha Parado de Llover (Unplugged)
48 La sirena
49 Róbame el Alma
50 Rayando el Sol
51 Refrigerador
52 Gitana
53 Somos Mar y Arena
54 Relax
55 Mi Reina del dolor
56 No Te Rindas
57 El Espejo
58 Amor Clandestino
59 Te Solté la Rienda (Unplugged)
60 Maneo
61 Vivír Sin Aire (Unplugged)
62 La Chula
63 Cuando los Ángeles Lloran (Unplugged)
64 Oye mi amor
65 Como te extraño corazón
66 Se me olvidó otra vez (unplugged)
67 Sor Maria
68 Latinoamerica
69 El Dragon
70 Envenename
71 No te Rindas - Version Alternativa
72 Falta amor (unplugged)
73 La puerta azul
74 El Borracho
![Исполнитель Maná, альбом La prisión [Remix]](https://pic.Lyrhub.com/img/g/k/u/_/zKPhgz_Ukg.jpg){kind=small}
![Исполнитель Maná, альбом La prisión [feat. Steve Aoki [(Remix)]]](https://pic.Lyrhub.com/img/j/u/a/h/JsMmJGhaUj.jpg){kind=small}
Attention! Feel free to leave feedback.