Maná - Róbame el Alma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maná - Róbame el Alma




Róbame el Alma
Vole-moi l'âme
Róbame el alma y bébela
Vole-moi l'âme et bois-la
Embriágate hasta caer
Soûle-toi jusqu'à tomber
Y ámame hasta enloquecer
Et aime-moi jusqu'à la folie
Moja mis sueños con tu luz
Humidifie mes rêves avec ta lumière
Moja mis cabellos y mi piel
Humidifie mes cheveux et ma peau
Hay algo en ti que me pone bien
Il y a quelque chose en toi qui me fait du bien
Róbame el alma
Vole-moi l'âme
Elévame con tu espíritu
Élève-moi avec ton esprit
Róbame el alma
Vole-moi l'âme
Inyéctame fuerza con tu luz
Injecte-moi de la force avec ta lumière
Róbame el alma
Vole-moi l'âme
Róbame el alma y siémbrala
Vole-moi l'âme et sème-la
Entre tu pecho y el corazón
Entre ta poitrine et ton cœur
Entre las nubes de tu pasión
Parmi les nuages de ta passion
Desnuda mi alma y cúrala
Dévoile mon âme et guéris-la
Llena mis ojos con tu luz
Remplis mes yeux de ta lumière
Llena mi mar con tu espíritu
Remplis ma mer de ton esprit
Róbame el alma
Vole-moi l'âme
Elévame con tu espíritu
Élève-moi avec ton esprit
Róbame el alma
Vole-moi l'âme
Inyéctame fuerza con tu luz
Injecte-moi de la force avec ta lumière
Róbame el alma...
Vole-moi l'âme...
Róbame el alma
Vole-moi l'âme
Elévame con tu espíritu
Élève-moi avec ton esprit
Róbame el alma
Vole-moi l'âme
Inyéctame fuerza con tu luz
Injecte-moi de la force avec ta lumière
Róbame el alma...
Vole-moi l'âme...
Desnúdame el alma
Dévoile mon âme
Y cúrame el alma...
Et guéris mon âme...
Róbame toda el alma
Vole-moi toute l'âme
Desnúdame el alma
Dévoile mon âme
Y cúrame el alma...
Et guéris mon âme...
Róbame toda el alma
Vole-moi toute l'âme
¿Quién?
Qui?
¿Quién?
Qui?
¿Quién?
Qui?
¿Quién?
Qui?





Writer(s): ALEJANDRO GONZALEZ TRUJILLO, JOSE FERNANDO EMILIO OLVERA SIERRA


Attention! Feel free to leave feedback.