Mao - Bravo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mao - Bravo




Bravo
Браво
Sono stato bravo
Я был хорошим мальчиком
Oggi sono stato molto bravo
Сегодня я был очень хорошим мальчиком
A non guardare giù dai ponti
Не смотрел вниз с мостов
Giù dalle finestre
Вниз из окон
A non dar retta alle correnti
Не слушал потоки
D'aria e d'acqua
Воздуха и воды
Che ti portano lontano
Которые уносят тебя далеко
Che ti portano lontano
Которые уносят тебя далеко
A non legarmi intorno al collo
Не привязывал к своей шее
L'orlo sfilacciato
Обтрепанный край
Della tua gonna
Твоей юбки
Bella la tua gonna
Красивая твоя юбка
A non restare impalato
Не стоял столбом
A fissare sul soffitto
Уставившись в потолок
Una crepa delle macchie
На трещину, на пятна
E le frasi che ho già scritto
И на фразы, что я уже написал
Sono stato bravo
Я был хорошим мальчиком
Oggi sono stato molto bravo
Сегодня я был очень хорошим мальчиком
A non leggere presagi
Не читал предзнаменований
In ogni volo di rapace
В каждом полете хищной птицы
A non gridare per le strade
Не кричал на улицах
E a non scuotere i passanti
И не толкал прохожих
A non mandarli a quel paese
Не посылал их куда подальше
Perché sembrano contenti
Потому что они кажутся счастливыми
A non chiamare a raccolta
Не созывал
I miei demoni i miei santi
Своих демонов, своих святых
Sono stato bravo
Я был хорошим мальчиком
Oggi sono stato molto bravo
Сегодня я был очень хорошим мальчиком
A sdraiarmi sul lettino
Ложился на кушетку
Raccontare le mie ore
Рассказывал о своих часах
La mia insonnia i miei pensieri
О своей бессоннице, своих мыслях
Anche quelli meno puri
Даже о самых нечистых
A diventare per incanto
Превращаясь волшебным образом
L'orgoglio del dottore
В гордость доктора
Il vanto del reparto
В хвастовство отделения
Di quelli senza cure
Тех, кому нет лекарства
A guardare le reclame
Смотрел рекламу
Di quelli con i soldi
Тех, у кого есть деньги
E a evitare di strappare
И старался не рвать
E di bruciare i manifesti
И не сжигать плакаты
A non entrare in una banca mascherato
Не врывался в банк в маске
Un po' invasato
Немного безумный
Urlando a tutti per favore
Крича всем, пожалуйста
Sono solo disperato
Я просто отчаялся
Sono stato bravo
Я был хорошим мальчиком
Oggi sono stato molto bravo
Сегодня я был очень хорошим мальчиком
Sono bravo
Я хороший мальчик
Sono stato bravo
Я был хорошим мальчиком
Oggi sono stato molto bravo
Сегодня я был очень хорошим мальчиком
Sono proprio bravo
Я очень хороший мальчик
Sono bravo
Я хороший мальчик
Sono bravo
Я хороший мальчик
Sono proprio bravo
Я очень хороший мальчик
Sono bravo
Я хороший мальчик
Sono proprio bravo
Я очень хороший мальчик





Writer(s): Mauro Gurlino, Giancarlo Pastore


Attention! Feel free to leave feedback.