mao - Departure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation mao - Departure




朱く染まる 空と君が
небо и ты окрашены в алый цвет.
消えてしまわないように
поэтому они не исчезают.
そっとそっと 想い迂めて
мягко, мягко, мягко, мягко, мягко, мягко, мягко, мягко, мягко
抱きしめるよ 壞れないように
я обниму тебя, чтобы тебе не было больно.
いつだって ずっとそばで
всегда рядом со мной.
勇氣をくれていたコト
он придал мне смелости.
嬉しくて『ありがとう』
я так счастлива, спасибо.
伝えたい いまここで君に
я здесь, чтобы сказать тебе.
さよなら 旅の終わり
прощай, конец пути.
また始まるStory 繰りかえして
история, которая начинается снова.
出會えた この奇蹟は
это чудо, которое я открыл.
胸の奧でずっと輝く
оно все время сверкает у меня в груди.
ナミダデ ナンニモ ミエナイ ケレド
Намидаденан Нимомиенаикередо
また少し 強くなれたかな
интересно, смогу ли я снова стать немного сильнее?
變わってゆく 空と君は
изменчивое небо и ты.
眩しく輝きだして
она яркая и сияющая.
もっともっと 見つめていたい
я хочу смотреть все больше и больше.
そう願った 葉いますように
я надеюсь, что это так.
終わらない夜はない いつかは朝がくるから
нет такой ночи, которая не кончалась бы, потому что однажды наступит утро.
迷いのない『大丈夫』
Без колебаний: "хорошо".
君がくれた 強い氣持ち
сильный Ки, который ты дал мне.
いつかは 旅の終わり
когда-нибудь, в конце пути.
刻まれてくStory 忘れないよ
Я не забуду историю, которая будет выгравирована.
消えない この軌跡は
эта траектория, которая не исчезает.
目を閉じれば ほらすぐそばに
закрой глаза, и ты будешь рядом.
ハテナイ オモイハ エイエン ダカラ
Hatenaio moi fly endacara
また少し 未來へ向かって
немного дальше в будущее.
さよなら どこかでまた
до свидания, увидимся где-нибудь.
續いてゆくStory 時を越えて
Продолжение Истории Вне Времени
出會えた この奇蹟は 胸の奧でずっと輝く
Это чудо, которое вышло наружу, все время сияет в глубине моего сердца.
ナミダデ ナンニモ ミエナイ ケレド
Намидаденан Нимомиенаикередо
また少し 強くなれたかな
интересно, смогу ли я снова стать немного сильнее?





Writer(s): 安瀬 聖, Mao


Attention! Feel free to leave feedback.