Lyrics and translation mao - キミのそばで

キミのそばで

キミのそばで
歌：mao
ボクの愿いは１つだけ
キミが幸せであればいい
もう１番そばで 见守ることはできないんだけど
Ah 季节は移り変わるのに
この想いだけ 変わらないままで
ボクはただ１人 同じ季节を想った

サヨナラをいま
言叶にしたら 何か変わるのかな
キミのぬくもり
いまだってすぐはら 思い出せるのになぁ...
キミのそばで
キミの愿いを叶えたい
ボクはとても无力だけど
もしずっとキミが 笑颜でいれる世界ならいいのに
Ah すべてが儚く见えるんだ
でもここにある 胸の痛みが
とても爱しくて ボクはいま息をしてる

サヨナラだけが
すべでじゃないと 愿っていたいのに
キミのぬくもり
いまだってもうほら ゆっくり消えてゆく

もし何度生まれ変われるとしても
やっぱりキミを爱してしまう
奇迹さえ起こせるように 愿うよ
强く 强く
サヨナラをいま
言叶にしたら 何か変わるのかな
キミのぬくもり
いまだってまだほら 鲜やかなままで
サヨナラだけが
すべでじゃないと 愿っていたいのに
キミのぬくもり
いまだってもうほら ゆっくり消えてゆく
ぼくのそばで...
By 枫汐

Рядом с тобой

Рядом с тобой
Исполнитель: mao
У меня лишь одно желание,
Чтобы ты была счастлива.
Я больше не могу быть рядом и оберегать тебя,
Ах, времена года меняются,
Но только эти чувства остаются неизменными.
Я один вспоминаю то же время года.

Если я сейчас скажу "прощай",
Что-нибудь изменится?
Твоё тепло,
Я до сих пор могу вспомнить его...
Рядом с тобой
Я хочу исполнить твои желания.
Я так беспомощен,
Если бы существовал мир, где ты всегда улыбаешься...
Ах, всё кажется таким эфемерным,
Но эта боль в груди,
Так дорога мне, и я живу благодаря ей.

Я хочу верить, что прощание
Это ещё не всё.
Твоё тепло,
Уже сейчас, смотри, медленно исчезает.

Даже если бы я мог переродиться много раз,
Я бы всё равно влюбился в тебя.
Я буду молиться, чтобы случилось чудо,
Сильно, сильно.
Если я сейчас скажу "прощай",
Что-нибудь изменится?
Твоё тепло,
До сих пор, смотри, такое яркое.
Я хочу верить, что прощание
Это ещё не всё.
Твоё тепло,
Уже сейчас, смотри, медленно исчезает.
Рядом со мной...
By Fengxi