Lyrics and translation mao - 大切が溢れていた

大切が溢れていた

時間(とき)と共に流れる 恋する気持ちの物語
心 噛みしめるのは 痛みだけじゃない わかってる

いまはそっと羽を癒す
複雑な胸、感情が
たくさん泣いて 想い馳せても
受けとめてゆこう 未来へ

大切が溢れていた すべてわたしが選んできた
1つ1つが確かにあった想い 見つめてみよう
後悔のない恋などない 誰もがきっと抱えてるの
自分を責めるのはやめよう
ゆっくり 前を向こう

1人どうしようもなく哀しい夜に埋もれたら
暗い部屋抜け出して 会いたい人達に会いにゆこう

たわいもない会話をしよう
ふと笑えたりするでしょう
たくさん泣いた 悲しかったと
話せば涙も溶けてく

大切が溢れていた すべてわたしが選んできた
1つ1つが確かにあった想い 抱きしめるように
誰かのこと憎んでいても 心はきっと浄化しない
出逢いがあれば別れもあると
もう一度 刻みつけて

キミのことを 好きになって
シアワセをたくさん感じた
花火みたいとても綺麗で
瞼の奥に焼きついているの

いつかまた恋をしたら 心に空いた隙間そっと
また溢れるよ新たな想い 愛しい大切でほら
忘れようとしなくてもいい 確かにあった想いだから
胸を締めつけてる哀しみと
一緒に 生きてゆこう

Tout ce qui était précieux

L'histoire de l'amour qui coule avec le temps
Ce n'est pas seulement la douleur que je ressens dans mon cœur, je le sais

Maintenant, je guéris doucement mes ailes
Ma poitrine complexe, mes émotions
Même si je pleure beaucoup et que je pense à toi
Je vais accepter et aller de l'avant vers l'avenir

Tout ce qui était précieux, c'est moi qui l'ai choisi
Regardons de plus près chaque souvenir qui était réel
Il n'y a pas d'amour sans regrets, tout le monde en a sûrement
Arrête de te blâmer
Avançons lentement

Si je suis engloutie dans une nuit où je suis seule et terriblement triste
Je vais sortir de cette pièce sombre et aller voir les gens que je veux voir

Parlons de choses insignifiantes
Peut-être que nous pourrons rire
J'ai beaucoup pleuré, j'étais malheureuse
En en parlant, mes larmes vont fondre

Tout ce qui était précieux, c'est moi qui l'ai choisi
Chaque souvenir qui était réel, je le serre dans mes bras comme s'il était réel
Même si tu détestes quelqu'un, ton cœur ne sera jamais purifié
S'il y a des rencontres, il y a aussi des adieux
Je veux le graver une fois de plus

J'aimais beaucoup
J'ai connu beaucoup de bonheur
C'était magnifique comme des feux d'artifice
C'est gravé dans le fond de mes yeux

Si je tombe amoureuse un jour, le trou qui s'est créé dans mon cœur
Il sera de nouveau rempli de nouveaux sentiments, précieux et chers
Pas besoin d'essayer de les oublier, car ils étaient réels
Avec la tristesse qui me serre la poitrine
Je vais continuer à vivre