mao - 大切が溢れていた - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation mao - 大切が溢れていた




大切が溢れていた
Переполненная любовью
時間(とき)と共に流れる 恋する気持ちの物語
История моей любви, текущей вместе со временем
噛みしめるのは 痛みだけじゃない わかってる
Я понимаю, что в сердце я чувствую не только боль.
いまはそっと羽を癒す
Сейчас я тихонько залечиваю крылья.
複雑な胸、感情が
В моей груди смешанные чувства,
たくさん泣いて 想い馳せても
Даже если я много плачу и предаюсь воспоминаниям,
受けとめてゆこう 未来へ
Я приму это и шагну в будущее.
大切が溢れていた すべてわたしが選んできた
Я была переполнена любовью, всё это я выбрала сама.
1つ1つが確かにあった想い 見つめてみよう
Взгляну на каждое из чувств, которые у меня определённо были.
後悔のない恋などない 誰もがきっと抱えてるの
Любви без сожалений не бывает, наверняка каждый их испытывает.
自分を責めるのはやめよう
Я перестану винить себя.
ゆっくり 前を向こう
Медленно пойду вперёд.
1人どうしようもなく哀しい夜に埋もれたら
Если я погрязну в безнадёжно грустной ночи,
暗い部屋抜け出して 会いたい人達に会いにゆこう
Я выберусь из тёмной комнаты и пойду к тем, кого хочу увидеть.
たわいもない会話をしよう
Мы будем вести непринуждённые разговоры.
ふと笑えたりするでしょう
Я, наверное, смогу улыбнуться.
たくさん泣いた 悲しかったと
Если я расскажу, как много плакала и как мне было грустно,
話せば涙も溶けてく
Мои слёзы высохнут.
大切が溢れていた すべてわたしが選んできた
Я была переполнена любовью, всё это я выбрала сама.
1つ1つが確かにあった想い 抱きしめるように
Я, словно обнимая, вспомню каждое чувство, которое у меня определённо было.
誰かのこと憎んでいても 心はきっと浄化しない
Даже если я ненавижу кого-то, моё сердце не очистится.
出逢いがあれば別れもあると
Если есть встречи, то есть и расставания.
もう一度 刻みつけて
Ещё раз запечатлею это в сердце.
キミのことを 好きになって
Полюбив тебя,
シアワセをたくさん感じた
Я почувствовала много счастья.
花火みたいとても綺麗で
Оно было таким прекрасным, словно фейерверк,
瞼の奥に焼きついているの
И отпечаталось в моей памяти.
いつかまた恋をしたら 心に空いた隙間そっと
Когда я снова полюблю, пустота в моём сердце тихонько
また溢れるよ新たな想い 愛しい大切でほら
Снова наполнится новыми чувствами, такой дорогой и любимой.
忘れようとしなくてもいい 確かにあった想いだから
Мне не нужно пытаться забыть, ведь это были настоящие чувства.
胸を締めつけてる哀しみと
С печалью, сжимающей моё сердце,
一緒に 生きてゆこう
Я буду жить дальше.






Attention! Feel free to leave feedback.