mao - 願いゴト。 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation mao - 願いゴト。




願いゴト。
Желание.
心をつないで
Соединив наши сердца,
泣きだしそぅな夜空に 星が零れ落ちた
В плачущее ночное небо звезды падали дождем.
何も言わないで
Ничего не говори,
今はただこうして あなたがいるそれだけで
Сейчас просто будь здесь, и этого достаточно.
どうしようもなく 不安な日は
В дни, полные тревог,
そばにいてくれたね ずっと
Ты всегда был рядом.
あなたがいま やさしく微笑んで
Твоя нежная улыбка,
わたしにくれた言葉 涙がでました
Твои слова, обращенные ко мне, заставили меня прослезиться.
そのぬくもり そっと触れた瞬間
В тот момент, когда я почувствовала твое тепло,
終わらない愛を 願いました
Я пожелала бесконечной любви.
つないだ手と手が
Наши соединенные руки
こんなにも愛しくて なぜか恐くなるの
Так дороги мне, что почему-то становится страшно.
幸せの意味を
Смысл счастья,
わたし全部で今 感じているよ 『ありがとう』
Я чувствую его всем своим существом. "Спасибо".
明日(あす)も未来も あなたとなら
Завтра и в будущем, вместе с тобой,
永遠を信じられる ずっと
Я смогу верить в вечность.
あなたがいま まっすぐな瞳で
Твой прямой взгляд,
わたしを諭す言葉 涙がでました
Твои наставляющие меня слова заставили меня прослезиться.
その想いは 優しいだけじゃなく
Твои чувства не просто нежны,
本当の愛を 感じました
Я почувствовала настоящую любовь.
とても強くて弱い そんなあなたのすべてを
Такой сильный и в то же время ранимый, я хочу защитить все, что есть в тебе.
わたしが守りたいの
Я хочу защитить тебя всего.
出逢えたコト 隣にいれるコト
Наша встреча, то, что мы можем быть вместе,
何億分の奇跡に 涙がでました
Чудо, случающееся один раз на миллиарды, заставило меня прослезиться.
そのぬくもり そっと触れた瞬間
В тот момент, когда я почувствовала твое тепло,
終わらない愛を 願いました
Я пожелала бесконечной любви.






Attention! Feel free to leave feedback.