Lyrics and translation Mao feat. Guido Catalano - Mondo in mi 7a (feat. Guido Catalano)
Apro
il
giornale
e
leggo
che
Раскрою
газету
— а
там:
Di
giusti
al
mondo
non
ce
n'è
Праведников
на
свете
нет.
Come
mai
il
mondo
è
così
brutto
Отчего
мир
так
мерзок
стал?
Sì
siam
stati
noi
a
rovinare
Да
нами
ж
он
и
разорен,
Questo
capolavoro
sospeso
nel
ciel
Парящий
в
небе
шедевр.
Nel
cielo,
nel
cielo,
ahi
ahi
ahi!
В
небесах,
небесах,
ой-ой-ой!
Leggo
che
sulla
terra
На
земле,
как
пишут,
опять
Sempre
c'è
una
guerra
Войны
не
прекращаются.
Ma
però
per
fortuna
Но,
к
счастью,
мы
Siamo
arrivati
sulla
luna
На
Луне
побывали.
Mentre
qui
c'è
la
fame
А
у
нас
голод
и
голод,
C'è
la
fame,
ahi
ahi
ahi!
Голод,
ой-ой-ой!
Ogni
atomica
è
una
boccia
Каждая
атомная
бомба
—
E
i
birilli
son
l'umanità
Кегля,
а
люди
— кегли,
Il
capriccio
di
un
capoccia
Самодур
развлекается,
Ed
il
mondo
in
aria
salterà
И
мир
взлетит
на
воздух.
Si
ci
ammazza
il
lunedì
Мы
друг
дружку
убиваем
в
понедельник,
Si
rapina
gli
altri
dì
А
в
другие
дни
воруем.
Guarda
un
po'
che
società
Вот
общество,
так
общество!
Ipocrisia
qua
e
là
non
va
Лицемерия
сколько
— не
продохнуть!
Non
esiste
morale
Нет
ни
правил,
ни
морали,
C'è
per
tutti
un
complesso
У
всех
одни
комплексы
Un
problema
del
sesso
И
сексуальные
проблемы.
E
le
persone
serie
А
те,
кто
честный
и
серьезный,
Che
non
raccontan
storie
Тех
не
считают
за
людей.
Questa
terra
è
il
monopolio
delle
idee
sbagliate
На
земле
безраздельно
царят
лживые
идеи
Qui
si
premiano
quei
film
dove
c'è
un
morto
in
più
Хвалят
кино,
где
больше
трупов.
Si
divorano
i
romanzi
con
l'indizio
a
rate
Поглощают
романы
с
дешевыми
загадками.
C'è
persino
corruzione
dove
c'è
lo
sport
Даже
в
спорте
есть
коррупция.
E
se
noi
tutti
insieme
Если
бы
мы
все
вместе
In
un
clan
ci
uniremo
Объединились
в
клан,
Cambierà
questo
mondo
Мы
изменили
бы
мир,
Se
noi
daremo
una
mano
Если
бы
мы
протянули
руку
A
chi
ha
più
bisogno
Тем,
кто
нуждается.
Ci
sarà
solo
amore
Любовь
восторжествовала
бы.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.