Lyrics and translation Maoli - Rocky Road

Rocky Road

You say you searched to find me, but I only left you lonely
Standing there, shouting out, saying no one hears me
Open the door
To empty halls, and echoes of your call
Asking where you are, where you are
So I say
Seek and you will find me, I'll be waiting down the road
Here's the keys, start it now so now where to go
Bring out the signs, show me the road
Show me where to go
Cause I'm feeling alone, yeah

Welcome to my rocky road, it ain't a place
I don't know what you've been told
I feel like you want me
I would, love to see our pictures all over the wall
And its you, trust me your love takes me over now
Welcome to my rocky road, it ain't a place
I just thought I'd let you know
Cause I really want you to see that its not me
I like to do my own
Cause its my road, road
Cause its my road, road

Enemies you think they are, cause you don't know what you see so far
Just simmer down (simmer down)
Simmer down
[?] Till your lights are too dark
The road is never easy you know, it all depends on where you want to go
So pave your road, start your road
Cause you think that I be playin, that I don't know what I'm sayin
Looks like you're blue, but you ain't got a damn clue

Welcome to my rocky road, it ain't a place
I don't know what you've been told
I feel like you want me
I would, love to see our pictures all over the wall
And its you, trust me your love takes me over now
Welcome to my rocky road, it ain't a place
I just thought I'd let you know
Cause I really want you to see that its not me
I like to do my own
Cause its my road, road
Cause its my road, road

Well the road is, not so pleasin
And the work is, kinda sleazy
Its so hot I, want some breezy
Now I know its, not that easy
Well the old time running around, with the traveling show from town to town
And all the sacrifices that have be made, while you're working all night then you're working all day
Well the only one you know that has to be gold, is the only one here who's holding the door
And the only one that love and live with no strife, and the love that you need in your life

Welcome to my rocky road, it ain't a place
I don't know what you've been told
I feel like you want me
I would, love to see our pictures all over the wall
And its you, trust me your love takes me over now
Welcome to my rocky road

Rocky Road

Tu dis que tu m'as cherché, mais je ne t'ai laissé que la solitude
Debout là, criant, disant que personne ne m'entend
Ouvre la porte
À des salles vides, et les échos de ton appel
Demandant où tu es, où tu es
Alors je dis
Cherche et tu me trouveras, je t'attendrai au bout du chemin
Voici les clés, démarre maintenant, alors où aller
Sors les panneaux, montre-moi le chemin
Montre-moi où aller
Parce que je me sens seule, ouais

Bienvenue sur mon chemin rocailleux, ce n'est pas un endroit
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit
J'ai l'impression que tu me veux
J'aimerais, voir nos photos partout sur le mur
Et c'est toi, crois-moi, ton amour me submerge maintenant
Bienvenue sur mon chemin rocailleux, ce n'est pas un endroit
Je voulais juste te le faire savoir
Parce que je veux vraiment que tu voies que ce n'est pas moi
J'aime faire mon propre chemin
Parce que c'est mon chemin, mon chemin
Parce que c'est mon chemin, mon chemin

Des ennemis, tu penses qu'ils sont, parce que tu ne sais pas ce que tu vois jusqu'à présent
Calme-toi (calme-toi)
Calme-toi
[?] Jusqu'à ce que tes lumières soient trop sombres
Le chemin n'est jamais facile, tu sais, tout dépend de là où tu veux aller
Alors pave ton chemin, commence ton chemin
Parce que tu penses que je joue, que je ne sais pas ce que je dis
On dirait que tu es bleu, mais tu n'as aucune idée

Bienvenue sur mon chemin rocailleux, ce n'est pas un endroit
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit
J'ai l'impression que tu me veux
J'aimerais, voir nos photos partout sur le mur
Et c'est toi, crois-moi, ton amour me submerge maintenant
Bienvenue sur mon chemin rocailleux, ce n'est pas un endroit
Je voulais juste te le faire savoir
Parce que je veux vraiment que tu voies que ce n'est pas moi
J'aime faire mon propre chemin
Parce que c'est mon chemin, mon chemin
Parce que c'est mon chemin, mon chemin

Eh bien, le chemin est, pas si agréable
Et le travail est, un peu louche
Il fait tellement chaud que, je veux un peu de brise
Maintenant, je sais que c'est, pas si facile
Eh bien, le vieux temps à courir, avec le spectacle itinérant de ville en ville
Et tous les sacrifices qui ont été faits, pendant que tu travailles toute la nuit, puis tu travailles toute la journée
Eh bien, le seul que tu connais qui doit être en or, est le seul ici qui tient la porte
Et le seul qui aime et vit sans conflits, et l'amour dont tu as besoin dans ta vie

Bienvenue sur mon chemin rocailleux, ce n'est pas un endroit
Je ne sais pas ce qu'on t'a dit
J'ai l'impression que tu me veux
J'aimerais, voir nos photos partout sur le mur
Et c'est toi, crois-moi, ton amour me submerge maintenant
Bienvenue sur mon chemin rocailleux