Maoli - Stone Cold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maoli - Stone Cold




Stone Cold
Froid comme la pierre
Do you feel the way that I do
Est-ce que tu ressens ce que je ressens
Or see the light when I'm around you
Ou vois la lumière quand je suis près de toi
Cause every time you walk on by
Car chaque fois que tu passes
Thing's I fear defeat my fire
Les choses que je crains éteignent mon feu
It's all on you
Tout dépend de toi
Oh take me on a stroll
Oh emmène-moi faire un tour
Cause I'm stone cold in love
Parce que je suis folle amoureuse de toi
Oh take me on a stroll
Oh emmène-moi faire un tour
Cause I'm stone cold in love
Parce que je suis folle amoureuse de toi
Come on baby now tell me so
Allez mon chéri, dis-le moi maintenant
It's your loving I can't let go
C'est ton amour que je ne peux pas laisser partir
Tell me you love me more and more
Dis-moi que tu m'aimes de plus en plus
It's your loving I need to shine
C'est ton amour dont j'ai besoin pour briller
Baby you're the injection shot
Chéri, tu es la piqûre qui me donne l'énergie
All the way to the maximum
Jusqu'au maximum
Ain't no coming down from this side
Il n'y a pas de retour en arrière de ce côté
Cause you know I'm that type of guy
Parce que tu sais que je suis ce genre de fille
Baby you got need for hugs
Chéri, tu as besoin de câlins
Let me be that one you trust
Laisse-moi être celle en qui tu as confiance
Come on baby now tell me so
Allez mon chéri, dis-le moi maintenant
Do you feel the way that I do
Est-ce que tu ressens ce que je ressens
Or see the light when I'm around you
Ou vois la lumière quand je suis près de toi
Cause every time you walk on by
Car chaque fois que tu passes
Thing's I fear defeat my fire
Les choses que je crains éteignent mon feu
It's all on you
Tout dépend de toi
Oh take me on a stroll
Oh emmène-moi faire un tour
Cause I'm stone cold in love
Parce que je suis folle amoureuse de toi
Oh take me on a stroll
Oh emmène-moi faire un tour
Cause I'm stone cold in love
Parce que je suis folle amoureuse de toi
Nobody else does it quite like you
Personne d'autre ne le fait comme toi
Loving everything you do
J'aime tout ce que tu fais
Baby you send me on my way
Chéri, tu me mets sur ma voie
To the place that I long to stay
Vers l'endroit je veux rester
Baby you play my favourite tune
Chéri, tu joues ma mélodie préférée
I just can't help but dance and groove
Je ne peux pas m'empêcher de danser et de bouger
Baby light of your candle light
Chéri, la lumière de ta bougie
Let me hold you all through the night
Laisse-moi te tenir dans mes bras toute la nuit
Baby it's all meant to be
Chéri, tout est destiné à être
Noone else but you and me
Personne d'autre que toi et moi
Come on baby now tell me so
Allez mon chéri, dis-le moi maintenant
Do you feel the way that I do
Est-ce que tu ressens ce que je ressens
Or see the light when I'm around you
Ou vois la lumière quand je suis près de toi
Cause every time you walk on by
Car chaque fois que tu passes
Thing's I fear defeat my fire
Les choses que je crains éteignent mon feu
It's all on you
Tout dépend de toi
Oh take me on a stroll
Oh emmène-moi faire un tour
Cause I'm stone cold in love
Parce que je suis folle amoureuse de toi
Oh take me on a stroll
Oh emmène-moi faire un tour
Cause I'm stone cold in love
Parce que je suis folle amoureuse de toi





Writer(s): Glenn Awong Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.