Lyrics and translation Maor Cohen - אבדו חיי

אבדו חיי

אבדו חיי
כך מעליי
ללא ציוץ
התרסקו חלומותיי
נותרתי כאן
ללא משכן
שוב מלבה יצריי
אני מוכן
לצאת לעיר
לירוק מילים
להסתתר
מאור היום מי לא מכיר
שבא להתעלף
להתמכר לריק
מבלי לחשוב על חיק
שעה שלוש
מכה בראש
מבקש
להתעורר מבלי לחשוש
מה אעשה
אפצח בשיר
כמו השיכור
שם בכיכר העיר
שבא להתעלף
להתמכר לריק
מבלי לחשוב על חיק

Ma vie est perdue

Ma vie est perdue
Au-dessus de moi
Sans un gazouillis
Mes rêves se sont écrasés
Je suis resté ici
Sans abri
Je rallume mes passions
Je suis prêt
À sortir en ville
Cracher des mots
Se cacher
De la lumière du jour qui ne connaît personne
Qui vient s'évanouir
Se droguer au vide
Sans penser à l'étreinte
Trois heures
Un coup à la tête
Cherche
À se réveiller sans peur
Que vais-je faire
Je vais me lancer dans une chanson
Comme l'ivrogne
Là, sur la place de la ville
Qui vient s'évanouir
Se droguer au vide
Sans penser à l'étreinte