Maor Cohen - לא נדע - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maor Cohen - לא נדע




לא נדע
Nous ne saurons pas
לא נדע
Nous ne saurons pas
לא נדע לאן תלך האהבה
Nous ne saurons pas ira l'amour
לא נהיה כאן כבר שימצאו את התשובה לשאלה שלך
Nous ne serons plus quand ils trouveront la réponse à ta question
הסוד שאמרת לי הפך לפרחים
Le secret que tu m'as confié est devenu des fleurs
לאן שהלכתי היו עננים
Partout j'allais, il y avait des nuages
ומי שגילה את היופי שלך
Et celui qui a découvert ta beauté
יודע ובטח שאין רק אחד
Le sait et est sûr qu'il n'y en a pas qu'un seul
לא נדע
Nous ne saurons pas
לא נדע לאן תלך האהבה
Nous ne saurons pas ira l'amour
לא נהיה כאן כבר שימצאו את התשובה לשאלה שלך
Nous ne serons plus quand ils trouveront la réponse à ta question
שנים נהפכו לתמונות על מסך
Des années sont devenues des images sur un écran
כאב שנשכח הצרב במבט
La douleur oubliée brûle dans le regard
אולי את יודעת איך צריכה להרגיש
Peut-être sais-tu comment cela devrait se sentir
אהבה שצוברת קורי עכביש
L'amour qui accumule des toiles d'araignées
לא נדע
Nous ne saurons pas
לא נדע לאן תלך האהבה
Nous ne saurons pas ira l'amour
לא נהיה כאן כבר שימצאו את התשובה לשאלה שלך
Nous ne serons plus quand ils trouveront la réponse à ta question
לא נדע
Nous ne saurons pas
לא נדע לאן תלך האהבה
Nous ne saurons pas ira l'amour
לא נהיה כאן כבר שימצאו את התשובה לשאלה שלך
Nous ne serons plus quand ils trouveront la réponse à ta question
לא נדע
Nous ne saurons pas
לא נהיה כאן כבר שימצאו את התשובה לשאלה שלך
Nous ne serons plus quand ils trouveront la réponse à ta question
לא נדע
Nous ne saurons pas





Writer(s): קנר אופיר, כהן מאור


Attention! Feel free to leave feedback.