Lyrics and translation Maor Cohen - Hachi yafa ba'olam

Hachi yafa ba'olam

הכי יפה בעולם
יודעת טוב מכולם
שבלעדיה אני מטומטם
הכי יפה בעולם
חשבתי שאני רואה יותר מדי
אולי אשיר לך כך
את שיר הדנדילייט
אני בא דברי אלי

הכי יפה בעולם
כשהיא עומדת מולם
אני יודע מכאן ששם
הכי יפה בעולם
חשבתי שאני רואה יותר מדי
אולי אשיר לך כך
את שיר הדנדילייט
אני בא דברי אלי

אני לא מסוגל יותר לראות
השמיים השתקפות
של ענייך הכחולות
את מביטה אלי מכל פינה
זו עדשת המצלמה
לא אלי את מביטה

הכי יפה בעולם
יודעת טוב מכולם
שבלעדיה אני מטומטם
הכי יפה בעולם
חשבתי שאני רואה יותר מדי
אולי אשיר לך כך
את שיר הדנדילייט
אני בא דברי אלי

אני לא מסוגל יותר לראות
השמיים השתקפות
של ענייך הכחולות
את מביטה אלי מכל פינה
זו עדשת המצלמה
לא אלי את מביטה

הכי יפה בעולם
הכי יפה בעולם
הכי יפה בעולם
הכי יפה בעולם
הכי יפה בעולם
הכי יפה בעולם
הכי יפה בעולם
הכי יפה בעולם
הכי יפה בעולם
הכי יפה בעולם
הכי יפה בעולם
הכי יפה בעולם

Самая красивая в мире

Самая красивая в мире,
Знает лучше всех,
Что без неё я глупец.
Самая красивая в мире,
Я думал, что вижу слишком много,
Может быть, спеть тебе так,
Песню одуванчика?
Я пришёл, поговори со мной.

Самая красивая в мире,
Когда она стоит перед ними,
Я знаю, там её имя -
Самая красивая в мире.
Я думал, что вижу слишком много,
Может быть, спеть тебе так,
Песню одуванчика?
Я пришёл, поговори со мной.

Я больше не могу видеть,
Небо - отражение
Твоих голубых глаз.
Ты смотришь на меня из каждого угла,
Это объектив камеры,
Не на меня ты смотришь.

Самая красивая в мире,
Знает лучше всех,
Что без неё я глупец.
Самая красивая в мире,
Я думал, что вижу слишком много,
Может быть, спеть тебе так,
Песню одуванчика?
Я пришёл, поговори со мной.

Я больше не могу видеть,
Небо - отражение
Твоих голубых глаз.
Ты смотришь на меня из каждого угла,
Это объектив камеры,
Не на меня ты смотришь.

Самая красивая в мире,
Самая красивая в мире,
Самая красивая в мире,
Самая красивая в мире,
Самая красивая в мире,
Самая красивая в мире,
Самая красивая в мире,
Самая красивая в мире,
Самая красивая в мире,
Самая красивая в мире,
Самая красивая в мире,
Самая красивая в мире.