Lyrics and translation מאור אדרי - אשמרה

אשמרה

את יודעת לך חיכיתי כל החיים
את האושר מעלינו שרים בקולם מלאכים
בזמנים בלי תקווה את חיבקת והיית לי שלווה
אהיה לך חומה ונשיר בשבת אשמרה

כמו כוכבים שמאירים
אאיר לך את כל הדרכים
אני ואת עכשיו עומדים שלמים
ואת יפה כמו יהלום
אגשים איתך את החלום
בית משפחה וילדים

את יודעת אותך ביקשתי לכל החיים
את האושר אלוקים את החצי שלנו השלים
ומאדם וחווה לא הייתה עוד כזאת אהבה
את תהיי לי מלכה ונשיר בשבת אשמרה

כמו כוכבים שמאירים
אאיר לך את כל הדרכים
אני ואת עכשיו עומדים שלמים
ואת יפה כמו יהלום
אגשים איתך את החלום
בית משפחה וילדים

כמו כוכבים שמאירים
אאיר לך את כל הדרכים
אני ואת עכשיו עומדים שלמים
ואת יפה כמו יהלום
אגשים איתך את החלום
בית משפחה וילדים

Я буду беречь

Ты знаешь, я ждал тебя всю жизнь,
Наше счастье ангелы воспевают в полный голос.
В трудные времена ты обнимала меня и дарила спокойствие,
Я буду твоей стеной, и мы будем петь в субботу "Шалом алейхем".

Словно звёзды сияют,
Я освещу тебе все пути.
Теперь мы вместе - единое целое,
Ты прекрасна, как бриллиант.
Я осуществлю с тобой нашу мечту:
Дом, семью и детей.

Ты знаешь, я просил тебя у судьбы на всю жизнь,
Ты - счастье, посланное Богом, наша половинка,
Со времён Адама и Евы не было такой любви,
Ты будешь моей королевой, и мы будем петь в субботу "Шалом алейхем".

Словно звёзды сияют,
Я освещу тебе все пути.
Теперь мы вместе - единое целое,
Ты прекрасна, как бриллиант.
Я осуществлю с тобой нашу мечту:
Дом, семью и детей.

Словно звёзды сияют,
Я освещу тебе все пути.
Теперь мы вместе - единое целое,
Ты прекрасна, как бриллиант.
Я осуществлю с тобой нашу мечту:
Дом, семью и детей.