Map of Africa - Bone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Map of Africa - Bone




Bone
L'os
I spoke down deep into the bone
J'ai parlé au plus profond de l'os
I said lordy lordy i'm home
J'ai dit Seigneur Seigneur je suis à la maison
I'm home now
Je suis maintenant à la maison
It's just me and the baby bone
Ce n'est que moi et le bébé os
Oh well we're all alone
Oh bien, nous sommes seuls
I got my black cat bone
J'ai mon chat noir os
Holy holy boney maroony
Saint saint os maroony
Ain't no one but me indeed
Il n'y a personne d'autre que moi en effet
Me and a moany moanin' bone
Moi et un os qui gémit et gémit
So i said baby
Alors j'ai dit mon amour
You gotta reach real deep for me
Tu dois aller vraiment profond pour moi
Find me on the bone
Trouve-moi sur l'os
Cus' i've been walkin'
Car j'ai marché
I've been walkin' through a zone
J'ai marché à travers une zone
I spoke down deep into the bone
J'ai parlé au plus profond de l'os
I said lordy lord i'm home
J'ai dit Seigneur Seigneur je suis à la maison
Its just me and my black cat bone
Ce n'est que moi et mon chat noir os
Holy boney holy maroony
Saint os saint maroony
Yes indeed
Oui en effet
Now you must take this bone
Maintenant, tu dois prendre cet os
Just take it
Prends-le simplement
I spoke deep down into the bone
J'ai parlé au plus profond de l'os
(Black cat bone)
(Chat noir os)
I said lordy lord i'm home, i'm home now
J'ai dit Seigneur Seigneur je suis à la maison, je suis maintenant à la maison
(Black cat bone)
(Chat noir os)
I just need the black cat bone
J'ai juste besoin du chat noir os
(Black cat bone)
(Chat noir os)
Holy boney holy moany
Saint os saint moany
(Black cat bone)
(Chat noir os)
Yes indeed
Oui en effet
(Black cat bone)
(Chat noir os)





Writer(s): Thomas Bullock, Harvey Basset

Map of Africa - Map of Africa
Album
Map of Africa
date of release
01-07-2007



Attention! Feel free to leave feedback.