Mapei - Leader of the Pack - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mapei - Leader of the Pack




Leader of the Pack
Leader of the Pack
I got my own swing
J'ai mon propre swing
I got my own swing
J'ai mon propre swing
Leader of the pack
Leader of the pack
I'm gonna do my own dance
Je vais faire ma propre danse
Leader of the pack
Leader of the pack
I'm gonna do my own dance
Je vais faire ma propre danse
Total stimulation 'cause you're lookin' over here
Stimulation totale parce que tu regardes ici
Leader of the pack
Leader of the pack
I'm gonna do my own dance
Je vais faire ma propre danse
Leader of the pack
Leader of the pack
I'm gonna do my own dance
Je vais faire ma propre danse
Leader of the pack
Leader of the pack
I'm gonna do my own dance
Je vais faire ma propre danse
Total stimulation 'cause you're lookin' over here
Stimulation totale parce que tu regardes ici
Leader of the pack
Leader of the pack
I'm gonna do my own dance
Je vais faire ma propre danse
How you like me now, this chick is so bubbery
Comment tu me trouves maintenant, cette meuf est tellement boursouflée
Emphasize thighs on your Spanish bedspread
Mets l'accent sur les cuisses sur ton couvre-lit espagnol
Ain't no Kate Moss, Mama kept me well fed
Pas une Kate Moss, Maman m'a bien nourrie
Hooked on phonics, Special K, special people, special ed
Accro à la phonétique, Special K, des gens spéciaux, éducation spécialisée
I do my own thing just let your head nod
Je fais mon truc, laisse juste ta tête hocher
To the punks with mohawks and the naughty dreadlocks
Aux punks avec des crêtes et les dreadlocks coquins
To the chubby chicks in your dorm,
Aux filles rondes dans ton dortoir,
Knock 'em out they socks
Frappe-les à leurs chaussettes
No, we don't discriminate and we don't cock-block
Non, on ne discrimine pas et on ne bloque pas
Claim another year girl, just wanna have fun
Réclame une autre année fille, on veut juste s'amuser
Power to the people 'cause they stuck in Babylon
Le pouvoir au peuple parce qu'ils sont coincés à Babylone
Run up in your area, you better gimme some
On arrive dans ton quartier, tu ferais mieux de nous en donner
And we don't stop 'til we go platinum
Et on ne s'arrête pas avant d'atteindre le platine
Like, Leader of the pack
Genre, Leader of the pack
I'm gonna do my own dance
Je vais faire ma propre danse
Leader of the pack
Leader of the pack
I'm gonna do my own dance
Je vais faire ma propre danse
Total stimulation 'cause you're lookin' over here
Stimulation totale parce que tu regardes ici
Leader of the pack
Leader of the pack
I'm gonna do my own dance
Je vais faire ma propre danse
They won't possess your material
Ils ne posséderont pas ton matériel
Ain't no competitors, they're inferior
Pas de concurrents, ils sont inférieurs
They won't possess your material
Ils ne posséderont pas ton matériel
Ain't no competitors, they're inferior
Pas de concurrents, ils sont inférieurs
They won't possess your material
Ils ne posséderont pas ton matériel
Ain't no competitors, they're inferior
Pas de concurrents, ils sont inférieurs
They won't possess your material
Ils ne posséderont pas ton matériel
Ain't no competitors, they're inferior
Pas de concurrents, ils sont inférieurs
You put in work, yeah, I wanna see your resume
Tu travailles dur, ouais, je veux voir ton CV
Five-six, brown eyes, that's my prodigy
Cinq-six, yeux bruns, c'est mon prodige
Ladies, put the has back in his place
Mesdames, remettez le connard à sa place
Steady pimpin' 'til you find another worthy candidate
Steady pimpin' jusqu'à ce que tu trouves un autre candidat valable
Prototypes right bay, let it marinate
Prototypes à droite, laisse mariner
Put him work, organize, make my back ache
Mettre au travail, organiser, me faire mal au dos
Chick, why you gotta act like a hat case?
Meuf, pourquoi tu dois agir comme une folle ?
'Cause my time has a rate, and I'm broke
Parce que mon temps a un prix, et je suis fauché
She said, Leader of the pack
Elle a dit, Leader of the pack
I'm gonna do my own dance
Je vais faire ma propre danse
Leader of the pack
Leader of the pack
I'm gonna do my own dance
Je vais faire ma propre danse
Total stimulation 'cause you're lookin' over here
Stimulation totale parce que tu regardes ici
Leader of the pack
Leader of the pack
I'm gonna do my own dance
Je vais faire ma propre danse
Leader of the pack
Leader of the pack
I'm gonna do my own dance
Je vais faire ma propre danse
Leader of the pack
Leader of the pack
I'm gonna do my own dance
Je vais faire ma propre danse
Total stimulation 'cause you're lookin' over here
Stimulation totale parce que tu regardes ici
Leader of the pack
Leader of the pack
I'm gonna do my own dance
Je vais faire ma propre danse
They won't possess your material
Ils ne posséderont pas ton matériel
Ain't no competitors, they're inferior
Pas de concurrents, ils sont inférieurs
They won't possess your material
Ils ne posséderont pas ton matériel
Ain't no competitors, they're inferior
Pas de concurrents, ils sont inférieurs
They won't possess your material
Ils ne posséderont pas ton matériel
Ain't no competitors, they're inferior
Pas de concurrents, ils sont inférieurs
They won't possess your material
Ils ne posséderont pas ton matériel
Ain't no competitors, they're inferior
Pas de concurrents, ils sont inférieurs
I got my own swing
J'ai mon propre swing
I got my own swing
J'ai mon propre swing






Attention! Feel free to leave feedback.